Knjiga o hadžu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2846

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ طَاوُسٍ، وَعَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Kutejba, koji je rekao: Prenio nam je Sufjan, od Amra, od Tavusa i Ataa, od Ibn Abbasa, r.a., da je Vjerovjesnik ﷺ učinio hidžamu dok je bio u ihramima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ podvrgao se hidžami dok je bio u ihramu.

Objašnjenje teških riječi
Hidžama

Tretman pri kojem se pomoću vakuuma krv izvlači prema površini kože, a ponekad se prave mali zarezi.

Ihram

Posvećeno stanje u kojem se hodočasnik pridržava određenih pravila tokom hadža ili umre.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični učenjaci iz ove predaje zaključuju da je hidžama dozvoljena tokom ihrama. Sam tretman ne kvari ihram; hodočasnik ipak mora nastaviti poštovati pravila o uklanjanju dlaka i drugim zabranjenim postupcima. Pravni mezhebi razmatraju i posljedice uklanjanja dlaka tokom tretmana.

Pouke za danas
  1. Ne odgađaj neophodan medicinski tretman tokom ihrama; ako nisi siguran, pitaj stručnog učenjaka o pravilima za konkretni tretman.
  2. Pazi da tretman ne uključuje zabranjen postupak, poput uklanjanja dlaka.
  3. Nauči pravila ihrama prije polaska kako bi pažljivo uskladio brigu o zdravlju i ibadet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.