Knjiga o hadžu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 2845

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o hadžu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ

Sahih (vjerodostojan)
  1. 1Qutaybaprenio je to osobi an‑Nasa'iقُتَيْبَةُ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Abu az‑Zubayrأَبِي الزُّبَيْرِ
  4. 4Ataعَطَاءٍ
  5. 5Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ عَطَاءٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم احْتَجَمَ وَهُوَ مُحْرِمٌ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio nas je Kutejba, rekao je: Prenio nam je Lejs, od Ebu'z-Zubejra, od Ataa, od Ibn Abbasa, da je Allahov Poslanik ﷺ dao da mu se pusti krv putem hidžame dok je bio u ihramima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ podvrgao se terapiji hidžamom dok je bio u ihramu.

Objašnjenje teških riječi
hidžama

Postupak pri kojem se pomoću posebnih čašica krv izvlači prema površini kože.

ihram

Posvećeno stanje u kojem hodočasnik slijedi pravila hadža ili umre.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da se hodočasnik u ihramu može podvrgnuti terapiji hidžamom. Povreda kože tokom ovog postupka sama po sebi ne prekida ihram; dodatni postupci, poput uklanjanja dlaka, podliježu zasebnim pravilima. Pravni mezhebi razmatraju uslove i moguće posljedice, ali ova predaja potvrđuje dopuštenost terapije.

Pouke za danas
  1. Ko tokom hadža ili umre treba medicinsku njegu može pitati koji su tretmani u skladu s pravilima ihrama.
  2. Razlikujte dozvoljen medicinski tretman od postupaka za koje ihram propisuje posebna pravila.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.