Sunan an-Nasa'i, hadis 298
Prenosi Aishah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Aishah
Predaja
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ حُرَيْثٍ، أَنْبَأَنَا سُفْيَانُ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنْتُ أَفْرُكُهُ مِنْ ثَوْبِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم .
Obavijestio nas je El-Husejn ibn Hurejs, obavijestio nas je Sufjan, od Mensura, od Ibrahima, od Hemmama, od Aiše (r.a.), koja je rekla: "Trljala sam to sa odjeće Vjerovjesnika ﷺ."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Aiša je obrisala određenu supstancu s odjeće Poslanika ﷺ.
Ukloniti nešto s površine trljanjem rukom ili krpom.
Odjevni predmet koji je nosio Poslanik ﷺ.
Učenjaci razmatraju ovu predaju zajedno s drugim predajama o čišćenju odjeće. Tekst opisuje brisanje neke supstance, ali je ovdje ne navodi; zato se precizan pravni zaključak razmatra u kontekstu drugih predaja. Na toj osnovi pravne škole raspravljaju o načinu čišćenja odjeće koja je došla u dodir s njom.
- Pažljivo ukloni nečistoću s odjeće prije namaza.
- Ako imaš pitanja o čišćenju, razmatraj relevantne predaje zajedno, umjesto da jedan tekst čitaš izdvojeno.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.