Sunan an-Nasa'i, hadis 3056
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Od an‑Nasa'i do Poslanika ﷺ
- 1Muhammad ibn Bashsharprenio je to osobi an‑Nasa'iمُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ
- 2Abd ar‑Rahmanعَبْدِ الرَّحْمَنِ
- 3Sufyanسُفْيَانُ
- 4Habibحَبِيبٍ
- 5Sa'id ibn Jubayrسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
- 6Ibn Abbasابْنِ عَبَّاسٍ
- 7Allahov Poslanik ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Redoslijed je kao u arapskom tekstu ove predaje. Imena su transliterirana s arapskog na latinicu.
Predaja
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ حَبِيبٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَبَّى حَتَّى رَمَى الْجَمْرَةَ .
Obavijestio nas je Muhammed ibn Beššar, od Abdur-Rahmana, koji je rekao: Prenio nam je Sufjan, od Habiba, od Sa'ida ibn Džubejra, od Ibn Abbasa da je Allahov Poslanik ﷺ izgovarao telbiju sve dok nije bacio kamenčiće na džemru.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Vjerovjesnik ﷺ učio je telbiju sve dok nije bacao kamenčiće na džemretu.
Dova kojom hodočasnik odgovara na Allahov poziv, često počinjući riječima: „Lebbejke Allahumme lebbejk.“
Jedno od mjesta u Mini na kojem hodočasnici tokom hadža bacaju kamenčiće.
Učenjaci ovu predaju navode kao dokaz da hodočasnik nastavlja učiti telbiju sve dok ne počne bacati kamenčiće na džemretu. Smatraju da se ona završava početkom ovog obreda; detaljna primjena razmatra se u poglavljima o obredima hadža.
- Nauči telbiju i nastavi je pažljivo učiti tokom hodočašća sve do propisanog trenutka.
- Unaprijed se pripremi za redoslijed obreda hadža kako bi ih obavio smireno i pažljivo.
- Tokom obreda usmjeri se na spominjanje Allaha i slijedi prenesenu praksu.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.