Knjiga o gusulu i tejemmu · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 430

Prenosi Aishah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o gusulu i tejemmu
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Aishah

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا حَسَنٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، ح وَأَنْبَأَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لاَ يَتَوَضَّأُ بَعْدَ الْغُسْلِ ‏.‏

Prijevod

Aiša, radijallahu anha, kazala je: "Allahov Poslanik ﷺ nije uzimao abdest nakon gusula."

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Nakon gusula, Poslanik ﷺ nije uzimao zaseban abdest.

Objašnjenje teških riječi
gusul

Potpuno obredno kupanje koje je obavezno u određenim situacijama.

abdest

Manje obredno pranje koje se uzima radi namaza.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci iz ovoga zaključuju da zaseban abdest nakon potpunog gusula nije potreban ako je gusul ispravno obavljen i obuhvata abdest. Pravni mezhebi se razlikuju u pojedinostima o potrebnom nijetu i redoslijedu; ova predaja ne uči da je abdest nakon gusula zabranjen.

Pouke za danas
  1. Nauči propisane korake gusula kako bi znao kada zaseban abdest nije potreban.
  2. Slijedi poslaničku praksu, a da dozvoljeni dodatni abdest ne smatraš zabranjenim.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.