Knjiga o lovu i klanju · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 4325

Prenosi Abu Tha'labah al-Khushani. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o lovu i klanju
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abu Tha'labah al-Khushani

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، عَنْ سُفْيَانَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ، عَنْ أَبِي ثَعْلَبَةَ الْخُشَنِيِّ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ أَكْلِ كُلِّ ذِي نَابٍ مِنَ السِّبَاعِ ‏.‏

Prijevod

Obavijestili su nas Ishak b. Mensur i Muhammed b. El-Musenna, od Sufjana, od Ez-Zuhrija, od Ebu Idrisa, od Ebu Sa'lebe El-Hušenija da je Vjerovjesnik ﷺ zabranio jedenje svih zvijeri sa očnjacima.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ zabranio je konzumiranje grabežljivih životinja koje imaju očnjake.

Objašnjenje teških riječi
grabežljiva životinja

Životinja koja lovi i jede druge životinje.

očnjaci

Dugi, oštri zubi kojima životinja hvata ili rastrže plijen.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Učenjaci pod grabežljivim životinjama s očnjacima podrazumijevaju životinje koje love zubima i rastržu plijen. Četiri sunijske pravne škole smatraju zabranjenim konzumiranje takvih kopnenih grabežljivaca; učenjaci zasebno razmatraju kako se ovaj opis primjenjuje na pojedine životinje.

Pouke za danas
  1. Provjeri potiče li meso od grabežljive životinje s očnjacima čije je konzumiranje zabranjeno u ovoj predaji.
  2. Ako nisi siguran u vezi s nekom vrstom životinje, zatraži savjet od pouzdanog učenjaka ili halal ustanove.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.