Knjiga o početku namaza · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, hadis 915

Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o početku namaza
سنن النسائي
Ko je prenio?

Prenosi Abdullah ibn Abbas

Sahih (vjerodostojan)

Predaja

Arapski tekst

أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ مُسْلِمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أُوتِيَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبْعًا مِنَ الْمَثَانِي السَّبْعَ الطُّوَلَ ‏.‏

Prijevod

Obavijestio me Muhammed ibn Kudama, rekavši: Prenio nam je Džerir od El-A'meša, od Muslima, od Se'ida ibn Džubejra, od Ibn Abbasa, koji je rekao: Vjerovjesniku ﷺ darovano je sedam koje se ponavljaju i sedam dugih sura.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Poslanik ﷺ primio je sedam ajeta koji se često ponavljaju i sedam dugih sura.

Objašnjenje teških riječi
sedam ajeta koji se često ponavljaju

Naziv za suru El-Fatihu, koja se uči u svakom rekatu namaza.

sedam dugih sura

Prvih sedam dugih sura Kur'ana, kako ovu oznaku razumiju klasični komentatori.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Klasični komentatori Kur'ana razumiju sedam ajeta koji se često ponavljaju kao suru El-Fatihu. Sedam dugih sura objašnjavaju kao skup obimnih sura na početku Kur'ana. Predaja tako ističe posebno mjesto El-Fatihe i dugih sura u kur'anskoj objavi; sama po sebi ne daje detaljan propis o obavezama namaza.

Pouke za danas
  1. Pažljivo nauči suru El-Fatihu i odvoji vrijeme za razmišljanje o njenom značenju.
  2. Prilikom učenja Kur'ana posveti posebnu pažnju El-Fatihi i dugim surama.
  3. Imaj na umu da je Kur'an dar i da učenje treba biti svjestan oblik ibadeta.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.