Sunan an-Nasa'i, hadis 962
Prenosi Abu Hurairah. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abu Hurairah
Predaja
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، قَالَ أَنْبَأَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ عَيَّاشٍ، عَنِ ابْنِ قَيْسٍ، - وَهُوَ مُحَمَّدٌ - عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ سَجَدَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي { إِذَا السَّمَاءُ انْشَقَّتْ } .
Ebu Hurejre, r.a., prenosi da je rekao:
"Allahov Poslanik ﷺ je učinio sedždu prilikom učenja sure 'Kad se nebo rascijepi' (El-Inšikak)."
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ je učinio sedždu prilikom učenja sure El-Inšikak.
Sedžda koja se obavlja prilikom učenja ili slušanja ajeta za koji je propisana sedžda.
Značenje početnih riječi sure El-Inšikak, 84. poglavlja Kur'ana.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je Poslanik ﷺ učinio sedždu prilikom učenja sure El-Inšikak. Predaja je dokaz za sujud tilavet kod ovog znaka za sedždu tokom učenja. Učenjaci se razilaze u pogledu pravnog statusa ove sedžde i njenih uslova; četiri sunijske pravne škole razmatraju ovo pitanje u okviru propisa o dobrovoljnim namazima i učenju Kur'ana.
- Ozbiljno shvati propisane sedžde dok učiš Kur'an.
- Upoznaj značenje ajeta i dopusti da ono ojača tvoj namaz i pažnju.
- Slijedi pouzdane predaje i obrati se učenjaku ako imaš pitanja o propisima sujuda tilaveta.
Ova predaja navodi da je Ebu Hurejre učio suru u namazu i učinio sedždu, čime pokazuje primjenu ove prakse.
Sunan an-Nasa'i · #960 (Sahih)Ova sahih predaja također spominje sedždu prilikom učenja sure El-Inšikak.
Sunan an-Nasa'i · #963 (Sahih)Ova sahih predaja donosi dodatne informacije o praksi sedžde uz ovu suru.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.