Gebet: Ausführliche Bestimmungen über Witr · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, Hadith 1440

Überliefert von Abu Hurairah. Arabischer Text mit eigener Übersetzung und Erklärung.

Sahih (zuverlässig)Buch: Gebet: Ausführliche Bestimmungen über Witr
سنن أبي داود
Wer hat sie überliefert?

Überliefert von Abu Hurairah

Sahih (zuverlässig)

Die Überlieferung

Arabischer Text

حَدَّثَنَا دَاوُدُ بْنُ أُمَيَّةَ، حَدَّثَنَا مُعَاذٌ، - يَعْنِي ابْنَ هِشَامٍ - حَدَّثَنِي أَبِي، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، قَالَ وَاللَّهِ لأُقَرِّبَنَّ بِكُمْ صَلاَةَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ فَكَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَقْنُتُ فِي الرَّكْعَةِ الآخِرَةِ مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ وَصَلاَةِ الْعِشَاءِ الآخِرَةِ وَصَلاَةِ الصُّبْحِ فَيَدْعُو لِلْمُؤْمِنِينَ وَيَلْعَنُ الْكَافِرِينَ ‏.‏

Übersetzung

Dawud ibn Umayya berichtete uns, Muadh – nämlich Ibn Hischam – berichtete uns, mein Vater berichtete mir von Yahya ibn Abi Kathir, er sagte: Abu Salama ibn Abd ar-Rahman berichtete mir, Abu Huraira berichtete uns und sagte: Bei Allah, ich werde euch gewiss das Gebet so verrichten lassen wie der Gesandte Allahs ﷺ es verrichtete. Der Überlieferer sagte: Abu Huraira pflegte in der letzten Rak'ah des Mittagsgebets, des Nachtgebets und des Morgengebets das Qunut zu sprechen, wobei er für die Gläubigen betete und die Ungläubigen verfluchte.

Übersetzung und Erklärung von Khutba World, aus dem Arabischen übersetzt.

Kernbotschaft

Abu Huraira verrichtete Qunut in drei Gebeten und betete für die Gläubigen.

Begriffe erklärt
Qunut

Ein Bittgebet, das während des Gebets gesprochen wird.

Rak'a

Eine Gebetseinheit, die unter anderem Stehen, Verbeugung und Niederwerfung umfasst.

Was Gelehrte daraus ableiten

Gelehrte schließen aus dieser Überlieferung, dass Abu Huraira Qunut in der letzten Rak'a des Mittags-, Nacht- und Morgengebets verrichtete. Die Überlieferung beschreibt, wie er dem Propheten ﷺ folgte und für die Gläubigen sowie gegen die Ungläubigen betete. Die Rechtsgelehrten sind unterschiedlicher Auffassung darüber, ob Qunut regelmäßig außerhalb des Witr- und Morgengebets verrichtet wird. Diese Überlieferung wird zusammen mit anderen Überlieferungen und den Umständen betrachtet, unter denen Bittgebete im Gebet gesprochen werden.

Lehren für heute
  1. Lerne die Bittgebete des Gebets sorgfältig und sprich sie aufmerksam.
  2. Bitte in deinen Bittgebeten um Schutz und Rechtleitung für die Gläubigen.
  3. Folge der Sunna mit Wissen und berücksichtige die anerkannten Meinungsunterschiede unter den Gelehrten.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Jeden Tag ein Hadith in Ihrer Sprache

Die App zeigt Ihnen täglich einen Hadith mit Erklärung, auch als Widget auf Ihrem Smartphone. Kostenlos nutzbar.