Buch der Vergesslichkeit · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, Hadith 1336

Überliefert von Uqbah ibn Amir. Arabischer Text mit eigener Übersetzung und Erklärung.

Sahih (zuverlässig)Buch: Buch der Vergesslichkeit
سنن النسائي
Wer hat sie überliefert?

Überliefert von Uqbah ibn Amir

Sahih (zuverlässig)

Die Überlieferung

Arabischer Text

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنِ اللَّيْثِ، عَنْ حُنَيْنِ بْنِ أَبِي حَكِيمٍ، عَنْ عُلَىِّ بْنِ رَبَاحٍ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ، قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنْ أَقْرَأَ الْمُعَوِّذَاتِ دُبُرَ كُلِّ صَلاَةٍ ‏.‏

Übersetzung

Muhammad ibn Salama berichtete uns und sagte: Ibn Wahb überlieferte uns von Al-Layth, von Hunain ibn Abi Hakim, von Ulai ibn Rabah, von Uqba ibn Amir, der sagte:

„Der Gesandte Allahs ﷺ befahl mir, nach jedem Gebet die Mu'awwidhat zu rezitieren.“

Übersetzung und Erklärung von Khutba World, aus dem Arabischen übersetzt.

Kernbotschaft

Der Prophet ﷺ wies an, nach jedem Gebet die schützenden Suren zu rezitieren.

Begriffe erklärt
Al-Mu'awwidhat

Die Suren, mit denen Allah um Schutz gebeten wird; gemeint sind hier üblicherweise die Suren al-Ikhlas, al-Falaq und an-Nas.

nach jedem Gebet

Nach Abschluss der Pflichtgebete.

Was Gelehrte daraus ableiten

Gelehrte leiten daraus ab, dass es empfohlen ist, nach jedem Gebet die schützenden Suren zu rezitieren. Die Überlieferung nennt keine bestimmte Ausnahme und hebt damit eine regelmäßige Form des Dhikr nach dem Gebet hervor.

Lehren für heute
  1. Nimm dir nach jedem Pflichtgebet Zeit, die schützenden Suren zu rezitieren.
  2. Mach diese Rezitation zu einer festen Gewohnheit und verrichte sie aufmerksam, im Bewusstsein, dass Schutz bei Allah gesucht wird.
  3. Lerne die Suren korrekt auswendig, damit du sie nach dem Gebet ohne Eile rezitieren kannst.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Jeden Tag ein Hadith in Ihrer Sprache

Die App zeigt Ihnen täglich einen Hadith mit Erklärung, auch als Widget auf Ihrem Smartphone. Kostenlos nutzbar.