نماز: نمازهای مستحبی · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 1272

روایت‌شده توسط Ali ibn Abi Talib. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Da'if (ضعیف)کتاب: نماز: نمازهای مستحبی
سنن أبي داود
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Ali ibn Abi Talib

Da'if (ضعیف)

روایت

متن عربی

حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَاصِمِ بْنِ ضَمْرَةَ، عَنْ عَلِيٍّ، عَلَيْهِ السَّلاَمُ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يُصَلِّي قَبْلَ الْعَصْرِ رَكْعَتَيْنِ ‏.‏

ترجمه

حفص بن عمر به ما حدیث کرد، شعبه به ما حدیث کرد، از ابواسحاق، از عاصم بن ضمره، از علی رضی الله عنه روایت است که پیامبر ﷺ پیش از نماز عصر دو رکعت نماز می‌خواندند.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

علی گزارش می‌کند که پیامبر ﷺ پیش از نماز عصر معمولاً دو رکعت نماز می‌خواند.

توضیح واژه‌های دشوار
رکعت

جمعِ رکعت؛ یک واحد از نماز اسلامی.

عصر

نماز واجبِ بعدازظهر که در اواخر روز خوانده می‌شود.

برداشت‌های عالمان

عالمان نمازهای مستحب پیش از عصر را پسندیده می‌دانند، نه واجب. چهار رکعت پیش از عصر بر پایهٔ روایتی قوی و جداگانه توصیه شده است؛ این روایت ضعیف به‌تنهایی دلیلی مستقل برای تعیین دقیقِ دو رکعت نیست.

درس‌هایی برای امروز
  1. نمازهای مستحب را با توجه به روایاتی که بر آن‌ها تکیه می‌کنید به‌جا آورید.
  2. میان نماز مستحب و نماز واجب تفاوت بگذارید.
  3. اگر تردید دارید، از عالمی مورد اعتماد بپرسید کدام شیوهٔ نماز با دلایل قوی پشتیبانی می‌شود.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.