نماز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، حدیث 546

روایت‌شده توسط Ali ibn Abi Talib. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Da'if (ضعیف)کتاب: نماز
سنن أبي داود
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Ali ibn Abi Talib

Da'if (ضعیف)

روایت

متن عربی

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِسْحَاقَ، أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ الزُّرَقِيِّ، عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ، - رضى الله عنه - مِثْلَ ذَلِكَ ‏.‏

ترجمه

عبدالله بن اسحاق برای ما حدیث کرد، ابوعاصم به ما خبر داد، از ابن جریج، از موسی بن عقبه، از نافع بن جبیر، از ابومسعود زرقی، از علی بن ابی‌طالب - رضی الله عنه - که مانند آن را روایت کرده است.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

این سند، روایتی مشابه از علی بن ابی‌طالب نقل می‌کند.

توضیح واژه‌های دشوار
سند راویان

زنجیره افرادی که خبری را به یکدیگر منتقل کرده‌اند.

روایت مشابه

خبری که بنا بر متن، از نظر محتوا با خبری که پیش‌تر ذکر شده مطابقت دارد.

برداشت‌های عالمان

عالمان سندهای روایات را بررسی می‌کنند تا میزان اعتبار آن‌ها را مشخص کنند. چون متن فقط می‌گوید علی روایتی مشابه نقل کرده و محتوای آن در اینجا نیامده است، نمی‌توان از آن حکم مشخصی درباره نماز یا یک قاعده فقهی استخراج کرد.

درس‌هایی برای امروز
  1. در بررسی گزارش‌های دینی، هم محتوا و هم اعتبار سند را بسنجید.
  2. حکم وجوب یا حرمت را بر شواهد قوی استوار کنید و روایت ضعیف را به‌تنهایی به پیامبر ﷺ نسبت ندهید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.