کتاب زیارت · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 2924

روایت‌شده توسط A'isha bint Abu Bakr. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب زیارت
صحيح مسلم
چه کسی روایت کرد؟

به روایت A'isha bint Abu Bakr

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم در مجموع معتبر دانسته می‌شود.

روایت

متن عربی

حَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ، بْنُ عُمَرَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، قَالَ جَاءَتْ عَائِشَةُ حَاجَّةً ‏.‏

ترجمه

عبد بن حمید برای ما حدیث کرد، محمد بن بکر به ما خبر داد، ابن جریج به ما خبر داد، عبیدالله بن عمر به من خبر داد، از قاسم بن محمد که گفت: عایشه برای حج آمد.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

قاسم روایت می‌کند که عایشه برای انجام حج به مکه آمد.

توضیح واژه‌های دشوار
حاجی

کسی که برای زیارت به مکه آمده است؛ در اینجا منظور عایشه در زمان حج است.

برداشت‌های عالمان

متن بیان می‌کند که عایشه حج انجام داد و بدین‌سان تأیید می‌کند که زنان نیز در زیارت حج شرکت می‌کنند. این روایت کوتاه به‌تنهایی حکمی درباره مناسک بیان نمی‌کند؛ فقیهان احکام مشخص را از مجموعه گسترده‌تر و مرتبط روایت‌های مربوط به حج او استنباط می‌کنند.

درس‌هایی برای امروز
  1. پیش از آغاز سفر، برای آموختن احکام حج وقت بگذارید.
  2. با رعایت دستورالعمل‌های دینی معتبر، عبادت را برای زنان و مردان دسترس‌پذیر کنید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.