کتاب رؤیا · Sahih Muslim

Sahih Muslim، حدیث 5921

روایت‌شده توسط Abu Qatada. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Sahih (معتبر)کتاب: کتاب رؤیا
صحيح مسلم
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Abu Qatada

Sahih (معتبر)

صحيح مسلم در مجموع معتبر دانسته می‌شود.

روایت

متن عربی

وَقَالَ فَقَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ‏"‏ ‏.‏

ترجمه

ابو سلمه گفت، ابو قتاده گفت: رسول خدا ﷺ فرمودند: «هر کس مرا در خواب ببیند، به راستی حقیقت را دیده است.»

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

هر کس پیامبر ﷺ را در خواب ببیند، حقیقت را دیده است.

توضیح واژه‌های دشوار
حقیقت

آنچه واقعی و درست است؛ در اینجا منظور دیدن پیامبر ﷺ در خواب است.

برداشت‌های عالمان

عالمان کلاسیک توضیح داده‌اند که این سخن، راستین‌بودن ویژه دیدن پیامبر ﷺ در خواب را تأیید می‌کند. تصویر خواب نمی‌تواند مبنایی برای مخالفت با وحی، شریعت اسلامی یا ویژگی‌های شناخته‌شده پیامبر ﷺ باشد.

درس‌هایی برای امروز
  1. برای خواب نیکو سپاسگزار باشید و آن را فقط برای کسی بازگو کنید که به او اعتماد دارید.
  2. هر خوابی را با قرآن و سنت صحیح بسنجید؛ خواب حکمی دینیِ تازه‌ای مقرر نمی‌کند.
  3. بگذارید خواب، محبت شما به پیامبر ﷺ را با پیروی از الگوی معتبر او ژرف‌تر کند.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.