Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 3996

Isinalaysay ni Anas ibn Malik. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Mga Ekspedisyon Militar na Pinamunuan ng Propeta ﷺ
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Anas ibn Malik

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنِي خَلِيفَةُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الأَنْصَارِيُّ، حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَاتَ أَبُو زَيْدٍ وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا، وَكَانَ بَدْرِيًّا‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Anas (radiya Allahu anhu): Namatay si Abu Zaid nang walang naiwang supling, at siya ay isa sa mga mandirigma ng Badr.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Iniulat ni Anas na namatay si Abu Zaid, isang mandirigma sa Badr, nang walang naiwang mga anak o inapo.

Paliwanag sa mahihirap na salita
Badrī

Isang lalaking lumahok sa Labanan sa Badr.

mga inapo

Mga anak at mga susunod pang salinlahi.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ginagamit ng mga klasikong iskolar ang mga ganitong salaysay upang tukuyin ang mga kasamahang lumahok sa Badr at itala ang mga detalye ng kanilang buhay. Binabanggit ng salaysay ang isang pangyayaring pangkasaysayan; sa ganang sarili, hindi ito batayan ng isang partikular na tuntunin sa alinman sa apat na paaralang panghurisprudensiya ng Sunni.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Pangalagaan ang mapagkakatiwalaang kaalaman tungkol sa buhay at mga kabutihan ng mga kasamahan ng Propeta.
  2. Kilalanin ang ambag ng isang tao sa kabutihan, kahit maikli lamang ang pagbanggit sa kasaysayan ng kanyang pamilya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.