Gamot · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadith 5704

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Gamot
صحيح البخاري
Sino ang nagsalaysay nito?

Isinalaysay ni Jabir ibn Abdullah

Sahih (mapagkakatiwalaan)

Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.

Ang salaysay

Tekstong Arabic

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، هِشَامُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ سُلَيْمَانَ بْنِ الْغَسِيلِ، حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ، قَالَ سَمِعْتُ جَابِرًا، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِنْ كَانَ فِي شَىْءٍ مِنْ أَدْوِيَتِكُمْ شِفَاءٌ فَفِي شَرْطَةِ مِحْجَمٍ أَوْ لَذْعَةٍ بِنَارٍ، وَمَا أُحِبُّ أَنْ أَكْتَوِيَ ‏"‏‏.‏

Salin

Ikinuwento ni Jabir: Ang Propeta ﷺ ay nagsabi,

"Kung mayroong lunas sa anumang gamot ninyo, ito ay nasa pagtatahip (hijamah) o pagpapaso ng apoy, ngunit hindi ko gustong mapaso."

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Binanggit ng Propeta ﷺ ang pagpapatulo ng dugo at pag-cauterize bilang mga paggamot, ngunit hindi Niya nagustuhan ang pag-cauterize.

Paliwanag sa mahihirap na salita
hiwang ginagawa gamit ang kutsilyo sa pagkuha ng dugo

Maliit na hiwa na ginagawa upang palabasin ang dugo sa paggamot na pagpapatulo ng dugo.

pag-cauterize

Paggamot na nagsasara ng isang bahagi sa pamamagitan ng pagsunog dito gamit ang init.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Ipinaliliwanag ng mga klasikong iskolar na tumutukoy ang mga nabanggit na paggamot sa mga paraang kilala sa konteksto ng panahong iyon; hindi ibig sabihin na angkop ang mga ito sa bawat karamdaman. Pinahihintulutan ang pag-cauterize kung may matibay na medikal na dahilan, ngunit ipinahihiwatig ng hindi ito pagkagusto ng Propeta ﷺ na hindi ito dapat piliin kung walang pangangailangan. Hinihikayat ng salaysay ang paghahanap ng angkop na paggamot at ang pagpili batay sa karamdaman at payo ng mga eksperto.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Kung may suliranin sa kalusugan, kumonsulta sa kwalipikadong propesyonal sa pangangalagang pangkalusugan at pumili ng paggamot na angkop sa kondisyon.
  2. Huwag ituring ang mga nabanggit na paggamot bilang reseta para sa bawat sakit o bawat pasyente.
  3. Kapag isinasaalang-alang ang isang masinsing paggamot, maingat na timbangin ang pangangailangan at mga posibleng pinsala.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.