Sahih al-Bukhari, hadith 6996
Isinalaysay ni Abu Qatada. Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.
Isinalaysay ni Abu Qatada
Itinuturing na mapagkakatiwalaan sa kabuuan ang Sahih al-Bukhari.
Ang salaysay
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ خَلِيٍّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنِي الزُّبَيْدِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَبُو سَلَمَةَ قَالَ أَبُو قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ رَآنِي فَقَدْ رَأَى الْحَقَّ ". تَابَعَهُ يُونُسُ وَابْنُ أَخِي الزُّهْرِيِّ
Ikinuwento ni Abu Qatada (رضي الله عنه): Sinabi ng Propeta ﷺ,
"Sinumang makakita sa akin (sa panaginip) ay tunay na nakakita ng katotohanan."
Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.
Ang sinumang makakita sa Propeta ﷺ sa panaginip ay nakakita ng katotohanan.
Ang panaginip kung saan tunay na nakita ang Propeta ﷺ ay totoo at hindi karaniwang panlilinlang.
Nauunawaan ng mga klasikong iskolar ang pahayag na ito bilang natatanging katiyakan tungkol sa pagkakita sa Propeta ﷺ sa panaginip. Ipinaliwanag nila na hindi ito pahintulot na ituring na kapahayagan ang mga larawan sa panaginip: nananatiling batayan ang Qur’an at ang mapananaligang Sunnah, at hindi mababago ng panaginip ang isang tuntuning panrelihiyon.
- Harapin nang may pasasalamat ang mabuting panaginip, ngunit ibatay sa Qur’an at Sunnah ang pananampalataya at mga tuntuning panrelihiyon.
- Ibahagi nang maingat ang isang makabuluhang panaginip at ikuwento ito sa taong pinagkakatiwalaan mo.
- Gawin mong panghikayat sa mabuting asal ang panaginip, nang hindi ito ginagawang hula o obligasyon.
Tumatalakay rin sa paksa ring ito ang salaysay na ito ni Abu Qatada at tumutulong na unawain ang pahayag ayon sa konteksto nito.
Sahih al-Bukhari · #6984 (Sahih)Isinasalaysay rito ni Abu Qatada ang sinabi ng Propeta ﷺ tungkol sa isang panaginip; ipinakikita ng mga ulat na ito, kapag pinagsama, ang kahalagahan ng mga panaginip na totoo.
Sahih al-Bukhari · #6983 (Sahih)Inilalarawan ng salaysay na ito ang mabuting panaginip bilang magandang balita at inilalagay ang mga panaginip sa mas malawak na balangkas ng Islam.
Isang hadith araw-araw, sa iyong wika
Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.