Que signifie Ismail ?
Ismaïl vient de l’arabe et dérive d’un nom hébreu. Le nom est lié au mot « entendre » et au mot « Allah ». Ismaïl (a.s.) est un prophète et le fils d’Ibrahim (a.s.).
Citations exactes des sources (7)
ومعناه الله يسمع
Signification · Wikipedia (arabe): إسماعيل (اسم)Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).
Origine · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)ومعناه الله يسمع
Le nom signifie Allah entend. · Wikipedia (arabe): إسماعيل (اسم)Derived from Hebrew יִשְׁמָעֵאל (yishma'él, yišmāʿēl).
Le nom arabe dérive d’un nom hébreu. · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)Corresponding to يَسْمَعُ (yasmaʕu, “he hears”) + إلّ (ʔill, “God”).
Le nom est lié aux mots « entendre » et « Allah ». · Wiktionary: Arabisch woord إسماعيل (Arabic)traditionally the ancestor of the Arabs and a prophet of Islam.
Ismaïl est un prophète de l’islam. · Wiktionary: Ismail (English)نسبةً لإسماعيل ابن إبراهيم
Ismaïl est le fils d’Ibrahim. · Wikipedia (arabe): إسماعيل (اسم)
Ismail dans le Coran
12 versets mentionnent Ismail, dans 8 sourates
وَإِذْ جَعَلْنَا ٱلْبَيْتَ مَثَابَةًۭ لِّلنَّاسِ وَأَمْنًۭا وَٱتَّخِذُوا۟ مِن مَّقَامِ إِبْرَٰهِۦمَ مُصَلًّۭى ۖ وَعَهِدْنَآ إِلَىٰٓ إِبْرَٰهِۦمَ وَإِسْمَٰعِيلَ أَن طَهِّرَا بَيْتِىَ لِلطَّآئِفِينَ وَٱلْعَٰكِفِينَ وَٱلرُّكَّعِ ٱلسُّجُودِ
[Et rappelle-toi], quand nous fîmes de la Maison un lieu de visite et un asile pour les gens - Adoptez donc pour lieu de prière, ce lieu où Abraham se tint debout - Et Nous confiâmes à Abraham et à Ismaël ceci: «Purifiez Ma Maison pour ceux qui tournent autour, y font retraite pieuse, s'y inclinent et s'y prosternent.
Première mention : sourate Al-Baqara, verset 2:125Personnes connues portant le prénom Ismail
Récits dans l’application
Questions fréquentes
Que signifie le prénom Ismail ?
Ismail signifie « Allah entend ».
Ismail apparaît-il dans le Coran ?
Oui. 12 versets mentionnent Ismail.
Qui a porté le prénom Ismail ?
Entre autres, Ismaïl Ier, Ismaïl Pacha, Ismail Qemali.
Enregistrez vos prénoms préférés dans l’application
Recherchez, enregistrez et comparez des prénoms, puis découvrez les récits des personnes qui les ont portés.