Comment cela fonctionne-t-il ?
Du sermon à la compréhension,
en quatre étapes
Avec Khutba World, écouter un sermon est aussi simple que d'ouvrir une application. Pas de configuration compliquée, pas de connaissances techniques - il suffit de se connecter et de comprendre.
Commencer gratuitementLe processus
Simple à mettre en place, puissant à utiliser
De l'installation initiale au moment où vous lisez dans votre propre langue, tout est conçu pour éliminer les barrières.
La mosquée rapporte
Tout commence à la mosquée. Le président ou l'administrateur technique crée un compte sur le tableau de bord de Khutba World. En cinq minutes, tout est configuré.
L'imam commence le sermon
Dès que l'imam parle, notre système détecte automatiquement la parole. L'IA avancée reconnaît l'arabe, analyse le contexte et commence à traduire immédiatement. Pas de bouton, pas de délai.
Vous choisissez votre langue et vous lisez
Ouvrez l'application Khutba World sur votre téléphone, sélectionnez votre mosquée et choisissez l'une des 32 langues disponibles. La traduction s'affiche en temps réel sur votre écran - mot par mot, phrase par phrase.
Approfondir après le sermon
Ensuite, notre IA génère un résumé complet du sermon. Mais elle va plus loin : les versets coraniques, les hadiths, les récits des prophètes et la sagesse des érudits pertinents sont automatiquement liés au sujet du sermon.
Traduction en temps réel
Conversion de la parole en texte, en millisecondes
Notre IA n'est pas une simple machine à traduire. Le système est spécifiquement formé à la terminologie islamique - des termes de fiqh aux noms des Sahaba. Le taux de précision est supérieur à 95 % et est constamment amélioré grâce aux commentaires des érudits.
Résumé de l'IA
L'essentiel, capturé automatiquement
Après chaque prédication, notre IA génère un résumé structuré. Les thèmes principaux, les versets cités et les leçons pratiques sont clairement présentés. Partagez-le avec votre famille via WhatsApp ou conservez-le dans vos archives personnelles.
Base de connaissances
Une bibliothèque vivante de sagesse
Derrière chaque sermon se cache un monde de connaissances. Notre IA relie automatiquement les versets coraniques, les hadiths, les récits des prophètes et les citations d'érudits tels qu'Al-Ghazali, Rumi et Ibn Khaldoun au sujet du sermon.
Pourquoi la Khutba World
Plus qu'une technologie, c'est un pont
Khutba World repose sur une conviction : tout le monde mérite de comprendre le message du sermon.
Inclusion
Les musulmans de la deuxième et de la troisième génération qui ne parlent pas la langue de l'imam peuvent désormais participer pleinement à la khutba. Personne n'est exclu.
Approfondissement
Le sermon ne s'arrête pas après la prière. Avec des résumés, des versets coraniques et de la sagesse, chaque vendredi devient un moment d'étude et de réflexion.
Communauté
Lorsque tout le monde comprend le même message, la connexion au sein de la mosquée se développe. Les familles discutent ensemble du sermon. Les jeunes se retrouvent.
La protection de la vie privée d'abord
Pas d'enregistrement sans autorisation. Chaque mosquée décide de ce qui est enregistré. Nous pensons que la technologie doit être au service de la communauté, et non l'inverse.
Accessibilité
Fonctionnalités de base gratuites pour tous. Premium pour ceux qui veulent plus. Nous pensons que le savoir doit être disponible - pas derrière un mur payant.
Qualité néerlandaise
Construites aux Pays-Bas, pour la communauté musulmane néerlandaise. Dans le respect des coutumes locales, des langues et des besoins spécifiques de nos mosquées.
Prêt à commencer ?
Inscrivez-vous en tant qu'utilisateur ou enregistrez votre mosquée. La première chose que vous entendrez, vous la comprendrez aussi.
Compte gratuit - pas de carte de crédit requise