Shaidu · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, hadisi na 2640

An rawaito daga Uqba ibn al-Harith. Rubutun Larabci tare da fassararmu da bayani.

Sahih (ingantacce)Littafi: Shaidu
صحيح البخاري
Wa ya ruwaito?

An ruwaito daga Uqba ibn al-Harith

Sahih (ingantacce)

Ana ɗaukar Sahih al-Bukhari gaba ɗaya a matsayin ingantacce.

Riwayar

Rubutun Larabci

حَدَّثَنَا حِبَّانُ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عُمَرُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّهُ تَزَوَّجَ ابْنَةً لأَبِي إِهَابِ بْنِ عَزِيزٍ، فَأَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ قَدْ أَرْضَعْتُ عُقْبَةَ وَالَّتِي تَزَوَّجَ‏.‏ فَقَالَ لَهَا عُقْبَةُ مَا أَعْلَمُ أَنَّكِ أَرْضَعْتِنِي وَلاَ أَخْبَرْتِنِي‏.‏ فَأَرْسَلَ إِلَى آلِ أَبِي إِهَابٍ يَسْأَلُهُمْ فَقَالُوا مَا عَلِمْنَا أَرْضَعَتْ صَاحِبَتَنَا‏.‏ فَرَكِبَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم بِالْمَدِينَةِ فَسَأَلَهُ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ كَيْفَ وَقَدْ قِيلَ ‏"‏‏.‏ فَفَارَقَهَا، وَنَكَحَتْ زَوْجًا غَيْرَهُ‏.‏

Fassara

Ya ba mu labari Hibban, ya sanar da mu Abdullah, ya sanar da mu Umar bn Sa'id bn Abi Husain, ya ce: Ya sanar da ni Abdullah bn Abi Mulaika, daga ga Uqba bn Al-Haris, cewa ya auri 'yar Abu Ihab bn Aziz. Sai wata mata ta zo ta ce,

"Na nonar da Uqba da matarsa." Uqba ya ce mata, "Ban san ki nonar da ni ba, kuma ba ki sanar da ni ba." Sai ya aika zuwa gidan Abu Ihab don tambayar su, sai suka ce, "Ba mu san cewa abokiyarmu ta nonar da ita ba." Sai ya hau zuwa ga Annabi ﷺ a Madina ya tambaye shi. Sai Manzon Allah ﷺ ya ce masa, "Ta yaya (za ka ci gaba da rike ta) alhali an riga an faɗa (ce an nonar da ku)?" Sai ya sake ta, ita kuma ta auri wani mijin daban.

Khutba World ce ta fassara da bayyana shi, daga Larabci.

Babban saƙo

Rahoto mai inganci game da dangantakar shayarwa tana bukatar bibiyar al'amari a hankali.

Bayani kan kalmomi masu wuya
wanda aka shayar

Yaro da ya sha nono tun yana karami daga macen da ba mahaifiyarsa ta haihu da shi ba.

dangantakar shayarwa

Dangantakar zumunta da shayarwa ke haifarwa, wadda idan sharuddan da suka dace sun cika take hana aure.

Abin da malamai suka fahimta daga gare shi

Malaman fikihu na farko sun fahimci daga wannan cewa dangantakar shayarwa na iya hana aure, kuma ya kamata a binciki rahoto game da ita da muhimmanci. Malamai sun tattauna yadda rahoton zai kasance abin dogaro da irin hujjar da za ta wadatar; wannan hadisin ba ƙa'ida ba ce ta cewa duk wata magana da ba a tabbatar ba za ta zama hukunci na karshe ba tare da tantancewa ba. Mazhabobin Ahlus-Sunnah guda hudu sun amince da haramcin aure da shayarwa ke haifarwa, amma sun bambanta kan sharudda da hujjar da ake bukata.

Darussa na yau
  1. Kafin aure, a bincika a hankali ko akwai sanannun dangantakar shayarwa.
  2. A dauki rahoto game da dangantakar shayarwa da muhimmanci, kuma a tuntubi malami masani kafin yanke shawarar aure.
  3. A kula da bayanan iyali yadda ya kamata, a kuma hana zargin da ba a tabbatar ba haddasa illa marar bukata.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadisi kowace rana, a harshenka

Manhajar tana ba ka hadisi tare da bayani kowace rana, har ma a matsayin widget a wayarka. Ana amfani da ita kyauta.