Zekat · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, 1621. hadis

Abdullah ibn Tha'labah rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Zekat
سنن أبي داود
Kim rivayet etti?

Abdullah ibn Tha'labah tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ وَقَالَ ابْنُ شِهَابٍ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ ثَعْلَبَةَ قَالَ ابْنُ صَالِحٍ قَالَ الْعَدَوِيُّ وَإِنَّمَا هُوَ الْعُذْرِيُّ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم النَّاسَ قَبْلَ الْفِطْرِ بِيَوْمَيْنِ بِمَعْنَى حَدِيثِ الْمُقْرِئِ ‏.‏

Çeviri

Bize Ahmed b. Salih anlattı, bize Abdürrezzak anlattı, bize İbn Cüreyc haber verdi ve dedi ki: İbn Şihab dedi ki, Abdullah b. Sa'lebe dedi ki. İbn Salih dedi ki: O, Adevî'dir, fakat aslında Uzrî'dir. Dedi ki: Resûlullah ﷺ, Fıtır Bayramı'ndan iki gün önce insanlara hutbe irad etti; bu, Mukrî'nin hadisinin manası gibidir.

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, Ramazan Bayramı’ndan iki gün önce insanlara hitap etti.

Kavramlar ve açıklamalar
Ramazan Bayramı

Oruç ayı Ramazan’ın sona ermesini işaret eden bayram.

Aynı anlamda

Ravi, başka bir rivayetin içeriğine atıfta bulunur ancak burada onu bütünüyle tekrar etmez.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler, ilgili rivayetlerden Peygamber’in ﷺ Ramazan Bayramı öncesindeki hutbesinde fıtır sadakasına ve bunun vaktinde verilmesine dikkat çektiği sonucunu çıkarırlar. Bu metin miktar veya kesin hükümler hakkında ayrıntı vermez; bunlar başka rivayetler ve fıkıh kaynakları temelinde ele alınır.

Günümüz için dersler
  1. Fıtır sadakasını zamanında vermek üzere hazırlanın ve bayram namazından sonrasına bırakmayın.
  2. Bayramdan önceki günleri toplumu ibadet ve pratik sorumluluklar konusunda bilgilendirmek için değerlendirin.
  3. Miktar ve alıcılarla ilgili ayrıntıları güvenilir rivayetler ve uzman açıklamaları doğrultusunda kontrol edin.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.