Sunan Abi Dawud, hadithi 2453
Transmetuar nga Aishah. Teksti arabisht me përkthimin dhe shpjegimin tonë.
Transmetuar nga Aishah
Transmetimi
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ، عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ، عَنْ مُعَاذَةَ، قَالَتْ قُلْتُ لِعَائِشَةَ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصُومُ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلاَثَةَ أَيَّامٍ قَالَتْ نَعَمْ . قُلْتُ مِنْ أَىِّ شَهْرٍ كَانَ يَصُومُ قَالَتْ مَا كَانَ يُبَالِي مِنْ أَىِّ أَيَّامِ الشَّهْرِ كَانَ يَصُومُ .
Mu'adha (Allahu qoftë i kënaqur me të) tha: E pyeta Aishen (Allahu qoftë i kënaqur me të):
"A agjëronte i Dërguari i Allahut ﷺ tri ditë çdo muaj?" Ajo u përgjigj: "Po." Unë pyeta: "Cilat ditë të muajit agjëronte?" Ajo tha: "Ai nuk kujdesej se cilat ditë të muajit agjëronte (çfarëdo dite të ishte, nuk kishte rëndësi)."
Përkthimi dhe shpjegimi nga Khutba World, të përkthyera nga arabishtja.
Profeti ﷺ agjëronte tri ditë çdo muaj, pa zgjedhur ditë të caktuara.
Një praktikë agjërimi vullnetar që përsëritet çdo muaj.
Dijetarët nxjerrin nga kjo se agjërimi vullnetar për tri ditë në muaj është i rekomanduar dhe se këto ditë nuk lidhen me data të caktuara. Katër shkollat juridike sunite e njohin rekomandimin e agjërimit vullnetar; ditët mund të zgjidhen sipas dëshirës. Transmetime të tjera përmendin ditët e trembëdhjetë, katërmbëdhjetë dhe pesëmbëdhjetë si zgjedhje të rekomanduar, por ky tekst tregon se mjaftojnë edhe ditë të tjera.
- Zgjidh tri ditë në muaj kur mund të agjërosh vullnetarisht dhe shënoji paraprakisht në kalendar.
- Nëse datat e caktuara nuk përputhen me planin tënd, zgjidh ditë të tjera: agjërimi mujor nuk duhet të lidhet me data të veçanta.
- Bëji adhurimet vullnetare të përballueshme dhe të rregullta, në vend që t’i imponosh vetes një plan të pamundur.
Edhe ky transmetim trajton agjërimin për tri ditë në muaj dhe plotëson përshkrimin e kësaj praktike vullnetare.
Sunan Abi Dawud · #2454 (Sahih)Ky transmetim sahih jep informacion shtesë për ditët e agjërimit mujor dhe ndihmon që rekomandimet e ndryshme të kuptohen së bashku.
Sunan Abi Dawud · #2455 (Hasan Sahih)Ky transmetim mbështet temën e agjërimit vullnetar në ditë që përsëriten rregullisht.
Çdo ditë një hadith, në gjuhën tënde
Aplikacioni të sjell çdo ditë një hadith me shpjegim, edhe si miniaplikacion në telefonin tënd. Përdorimi është falas.