الجنائز · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud، الحديث 3094

رواه Usamah ibn Zayd. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

ضعيفالكتاب: الجنائز
سنن أبي داود
من روى الحديث؟

رواه Usamah ibn Zayd

ضعيف

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَعُودُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيْهِ عَرَفَ فِيهِ الْمَوْتَ قَالَ ‏ "‏ قَدْ كُنْتُ أَنْهَاكَ عَنْ حُبِّ يَهُودَ ‏"‏ ‏.‏ قَالَ فَقَدْ أَبْغَضَهُمْ أَسْعَدُ بْنُ زُرَارَةَ فَمَهْ فَلَمَّا مَاتَ أَتَاهُ ابْنُهُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أُبَىٍّ قَدْ مَاتَ فَأَعْطِنِي قَمِيصَكَ أُكَفِّنْهُ فِيهِ ‏.‏ فَنَزَعَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ فَأَعْطَاهُ إِيَّاهُ ‏.‏

الخلاصة المحورية

زار النبي ﷺ خصمًا مريضًا وأعطى ابنه قميصه.

شرح المفردات والمصطلحات
عيادة المريض

الذهاب إلى شخص لإظهار الاهتمام به ومساندته حين يكون مريضًا.

الكفن

ثوب يُلفّ فيه الميت قبل دفنه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

لأن إسناد الرواية ضعيف، لا يستند العلماء إليها لإثبات حكم شرعي مستقل بالأمر أو النهي. والكرم والرعاية المذكوران فيها ينسجمان مع المبادئ الإسلامية العامة، لكن ينبغي ذكر الواقعة المحددة وتفاصيلها بحذر. وتقيّم المذاهب الفقهية الأربعة مثل هذه المسائل في ضوء الأدلة الأقوى وقواعدها الفقهية الأوسع.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أظهر اهتمامًا صادقًا بالمرضى، حتى إن لم تتفق معهم في كل الأمور.
  2. قدّم الدعم بطريقة مناسبة، مع مراعاة كرامة المريض وأسرته.
  3. تحقّق من صحة الرواية قبل الاستشهاد بها على حكم ديني.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.