Sunan Abi Dawud หะดีษที่ 3179
รายงานโดย Abdullah ibn Umar พร้อมข้อความภาษาอาหรับ คำแปลของเรา และคำอธิบาย
รายงานโดย Abdullah ibn Umar
ตัวบทหะดีษ
حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَالِمٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ يَمْشُونَ أَمَامَ الْجَنَازَةِ .
อัล-กะอ์นะบีย์ได้เล่าให้เราฟัง ว่า ซุฟยาน บิน อุยัยนะฮ์ ได้เล่าให้เราฟัง จากอัซ-ซุฮ์รีย์ จากซาลิม จากบิดาของเขา ท่านกล่าวว่า "ฉันได้เห็นท่านนบีﷺ พร้อมด้วยอบูบักร์ และอุมัร เดินนำหน้าศพ"
คำแปลและคำอธิบายโดย Khutba World แปลจากภาษาอาหรับ
ท่านนบี ﷺ อบูบักร์ และอุมัรเดินอยู่หน้าขบวนศพ
แท่นสำหรับนำร่างผู้เสียชีวิตไปยังสุสาน
กลุ่มคนที่ติดตามผู้เสียชีวิตไปยังสุสาน
บรรดานักวิชาการถือรายงานนี้เป็นหลักฐานว่าการเดินหน้าหีบศพเป็นวิธีที่อนุญาตในการร่วมขบวนศพ เมื่อพิจารณาร่วมกับรายงานอื่นในเรื่องนี้ นักนิติศาสตร์ยังอภิปรายถึงการเดินตามหลังหีบศพด้วย โดยมัซฮับต่าง ๆ มีความเห็นแตกต่างกันว่าแนวทางใดประเสริฐกว่าและควรประเมินอย่างไร รายงานนี้กล่าวถึงแบบอย่างของท่านนบี ﷺ และเคาะลีฟะฮ์สองท่านแรก แต่ไม่ได้กำหนดให้ตำแหน่งการเดินนี้เป็นข้อบังคับในตัวเอง
- ร่วมขบวนศพด้วยความเคารพและใส่ใจต่อผู้เสียชีวิตและครอบครัวของเขา
- เรียนรู้แนวทางที่มีรายงานไว้ และอย่าใช้ตำแหน่งการเดินแบบใดแบบหนึ่งเป็นเหตุให้ตำหนิหรือแตกแยกกัน
หะดีษทุกวันในภาษาของคุณ
แอปจะมอบหะดีษพร้อมคำอธิบายให้คุณทุกวัน และแสดงเป็นวิดเจ็ตบนโทรศัพท์ได้ ใช้งานฟรี