Kuchana Nywele · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadithi 4200

Imepokelewa na Anas ibn Malik. Maandishi ya Kiarabu pamoja na tafsiri na maelezo yetu.

Sahih (ya kuaminika)Kitabu: Kuchana Nywele
سنن أبي داود
Nani aliisimulia?

Imesimuliwa na Anas ibn Malik

Sahih (ya kuaminika)

Riwaya

Maandishi ya Kiarabu

حَدَّثَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا صَدَقَةُ الدَّقِيقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ وَقَّتَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم حَلْقَ الْعَانَةِ وَتَقْلِيمَ الأَظْفَارِ وَقَصَّ الشَّارِبِ وَنَتْفَ الإِبْطِ أَرْبَعِينَ يَوْمًا مَرَّةً ‏.‏ قَالَ أَبُو دَاوُدَ رَوَاهُ جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ عَنْ أَنَسٍ لَمْ يَذْكُرِ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ وُقِّتَ لَنَا وَهَذَا أَصَحُّ ‏.‏

Tafsiri

Anas bin Malik amesema: Rasûlullah ﷺ alituwekea muda wa siku arobaini kwa ajili ya kunyoa nywele za aibu, kukata kucha, kupunguza ndevu za juu, na kunyonyoa nywele za kwapani. Abu Dawud amesema: Ja'far bin Sulaiman ameiwasilisha kutoka kwa Abu 'Imran kutoka kwa Anas. Katika toleo hili hakumtaja Nabii ﷺ. Alisema: Siku arobaini ziliwekwa kwetu. Na hili ndilo toleo sahihi zaidi.

Tafsiri na maelezo na Khutba World, yaliyotafsiriwa kutoka Kiarabu.

Ujumbe mkuu

Utunzaji wa kucha na nywele za mwili una kikomo cha siku arobaini.

Maelezo ya maneno magumu
Kunyoa nywele za sehemu za siri

Kuondoa nywele zinazozunguka sehemu za siri.

Kung'oa nywele za kwapa

Kuondoa nywele zilizo chini ya makwapa.

Kipindi cha siku arobaini

Ni muda wa mwisho wa kutochelewesha tena utunzaji huu; si amri ya kusubiri siku arobaini kila mara.

Maoni ya wanazuoni

Wanazuoni wanaelewa siku arobaini zilizotajwa kuwa ni kikomo cha mwisho cha kutopuuza utunzaji huu, si muda wa kusubiri unaopendekezwa. Madhehebu manne ya fiqhi ya Sunni yanahesabu kuondoa nywele za sehemu za siri na za kwapa, kukata kucha, na kufupisha masharubu kuwa ni sehemu ya utunzaji wa fitra; hukumu mahususi ya kila tendo hutofautiana kulingana na tendo na madhehebu.

Mafunzo kwa maisha ya leo
  1. Kata kucha na utunze nywele za mwili wako kwa wakati; usicheleweshe usafi huu zaidi ya siku arobaini.
  2. Fupisha masharubu yako na uwe na utaratibu wa kawaida wa utunzaji wa mwili unaolingana na mahitaji yako binafsi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadithi kila siku, katika lugha yako

Programu hukuletea hadithi kila siku pamoja na maelezo, pia kama wijeti kwenye simu yako. Ni bure kutumia.