Allmänt uppträdande · Sunan Abi Dawud

Sunan Abi Dawud, hadith 4824

Arabisk text med egen översättning och förklaring.

Sahih (tillförlitlig)Bok: Allmänt uppträdande
سنن أبي داود

Återberättelsen

Arabisk text

حَدَّثَنَا وَاصِلُ بْنُ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنِ ابْنِ فُضَيْلٍ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا قَالَ كَأَنَّهُ يُحِبُّ الْجَمَاعَةَ ‏.‏

Översättning

Wāṣil ibn ʿAbd al-Aʿlā berättade för oss, från Ibn Fuḍayl, från al-Aʿmash, med denna hadith: Han sade: ”Det verkar som att han älskade gemenskapen.”

Översättning och förklaring av Khutba World, översatt från arabiska.

Kärnbudskap

Berättelsen beskriver uppskattning av att samlas som en gemenskap.

Förklaring av svåra ord
al-jamāʿah

Gemenskapen eller gruppen som samlas tillsammans.

Vad lärda tar fasta på

Lärda kan härifrån dra slutsatsen att gemenskapskänsla och umgänge med andra uppskattas. Den korta formuleringen fastställer i sig ingen särskild regel om någon viss sammankomst.

Lärdomar för idag
  1. Delta regelbundet i goda sammankomster med familj, grannar eller trosfränder.
  2. Bidra till en gemenskap där människor bemöter varandra med respekt och omtanke.
  3. Sök gemenskap med andra utan att sätta grupptillhörighet framför rättvisa och uppriktighet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

En hadith varje dag, på ditt språk

I appen får du en hadith med förklaring varje dag, även som widget på din telefon. Gratis att använda.