Sunan Abi Dawud, hadis 745
Diriwayatkan oleh Malik ibn al-Huwayrith. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Malik ibn al-Huwayrith
Riwayat
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ نَصْرِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ، قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم يَرْفَعُ يَدَيْهِ إِذَا كَبَّرَ وَإِذَا رَكَعَ وَإِذَا رَفَعَ رَأْسَهُ مِنَ الرُّكُوعِ حَتَّى يَبْلُغَ بِهِمَا فُرُوعَ أُذُنَيْهِ .
Telah menceritakan kepada kami Hafs bin Umar, telah menceritakan kepada kami Syu'bah, daripada Qatadah, daripada Nasr bin Asim, daripada Malik bin al-Huwairith, beliau berkata:
"Aku melihat Nabi ﷺ mengangkat kedua-dua tangannya apabila baginda bertakbir, apabila baginda rukuk, dan apabila baginda mengangkat kepalanya dari rukuk sehingga kedua-dua tangannya itu sampai ke cuping telinganya."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengangkat tangan pada permulaan solat dan sekitar pergerakan rukuk.
Melafazkan “Allahu akbar” — Allah Maha Besar.
Kedudukan dalam solat apabila seseorang membongkok ke hadapan.
Bahagian bawah telinga yang lembut; menurut keterangan, tangan sampai kira-kira pada paras ini.
Para ulama membuat kesimpulan daripada riwayat ini bahawa mengangkat tangan ketika takbir pembukaan, sebelum rukuk dan ketika bangun daripada rukuk termasuk sunnah Nabi. Riwayat ini menyebut paras cuping telinga. Mazhab-mazhab fiqah berbeza pendapat tentang cara pelaksanaan yang tepat dan sejauh mana sunnah ini dituntut; perbezaan ini tidak membatalkan solat orang yang tidak mengangkat tangan.
- Pelajari amalan-amalan sunnah dalam solat dengan teliti dan laksanakannya dengan penuh perhatian.
- Angkat tangan pada waktu-waktu solat yang disebutkan jika anda mengikuti sunnah ini.
- Hormati perbezaan tentang butiran solat seperti ini dan peliharalah perpaduan dalam solat.
Riwayat sahih ini turut menerangkan perbuatan mengangkat tangan dalam solat dan dengan itu menyokong inti keterangan ini.
Sunan Abi Dawud · #746 (Sahih)Riwayat sahih daripada himpunan yang sama ini turut membincangkan perbuatan mengangkat tangan dalam pergerakan solat.
Sunan Abi Dawud · #747 (Sahih)Riwayat ini mengaitkan keterangan tentang solat Nabi ﷺ dengan perbuatan mengangkat tangan.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.