Zakat · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1486

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Zakat
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Hajjajwuxuu u sheegay al‑Bukhariحَجَّاجٌ
  2. 2Shu'baشُعْبَةُ
  3. 3Abdullah ibn Dinarعَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ
  4. 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، أَخْبَرَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دِينَارٍ، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ الثَّمَرَةِ حَتَّى يَبْدُوَ صَلاَحُهَا‏.‏ وَكَانَ إِذَا سُئِلَ عَنْ صَلاَحِهَا قَالَ حَتَّى تَذْهَبَ عَاهَتُهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Ibnu Cumair (Allaah ha ka raalli noqdee): Nebigu ﷺ wuxuu reebay in la iibiyo midhaha geedka timirta ilaa ay ka muuqato bislaanshihiisa iyo wanaaggiisu. Markii la weydiiyey macnaha wanaaggiisana, wuxuu yidhi:

"Ilaa ay ka tagto dhibaatadiisu (oo aanay jirin khatar ah inuu xumaado)."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Iib miraha iibso ama iibi marka ay yaraato khatarta ay ku xumaanayaan.

Erayada adag oo la sharxay
Bislaansho

Marxalad ay midhuhu si muuqata u kobcaan oo aanay ku jirin bilowgii nuglaa.

Xumaan

Waxyeello ku timaadda dalagga, sida cudur ama halaag sababa in midhuhu baaba’aan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay tan ka soo saareen in aan la oggolayn in la iibiyo miraha geedka saaran ka hor intaan si muuqata loo arkin bislaansho wanaagsan, waayo iibsaduhu wuxuu markaas qaadi lahaa khatar khasaaro oo aan la aqbali karin. Xadiisku wuxuu waqtigaas ku caddeynayaa in la waayo halista waxyeelladu. Madhaahibta fiqigu waxay ka hadlaan calaamadaha saxda ah ee bislaanshaha nooc kasta oo miro ah; xeerka guudna waa in khatarta ay khusayso ay si ku filan u yaraato.

Casharrada maanta
  1. Ha iibsan hana iibin miraha geedka saaran ilaa bislaanshuhu caddaado oo khatarta waxyeelladu yaraato.
  2. Marka aad wax iibinayso, si daacad ah u sheeg xaaladda dalagga, hana qarin khataraha ay tahay in dhinaca kale ogaado.
  3. Haddii dalaggu hubanti la’aan ku jiro, ku heshiiya shuruudo cad oo ka fogow heshiis hal dhinac uu ku qaadayo khatar khasaaro oo qarsoon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.