Sahih al-Bukhari، الحديث 2741
رواه Aisha. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
رواه Aisha
يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.
الرواية
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنِ ابْنِ عَوْنٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، قَالَ ذَكَرُوا عِنْدَ عَائِشَةَ أَنَّ عَلِيًّا ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ وَصِيًّا. فَقَالَتْ مَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ وَقَدْ كُنْتُ مُسْنِدَتَهُ إِلَى صَدْرِي ـ أَوْ قَالَتْ حَجْرِي ـ فَدَعَا بِالطَّسْتِ، فَلَقَدِ انْخَنَثَ فِي حَجْرِي، فَمَا شَعَرْتُ أَنَّهُ قَدْ مَاتَ، فَمَتَى أَوْصَى إِلَيْهِ
أنكرت عائشة أن يكون النبي ﷺ قد عيّن عليًا خليفةً من بعده.
أن يُكلَّف شخص، كتابةً أو شفهيًا، بتولي مهمة أو مسؤولية بعد وفاة الموصي.
وعاء أو إناء يُستخدم لجمع الماء أو لغسل شخص.
يفهم العلماء المتقدمون من جواب عائشة أنها أنكرت القول بأن عليًا عُيّن خليفةً بوصية، واستشهدت بما رأته بنفسها. وتتعلق الرواية بمسألة وقوع مثل هذا التعيين؛ ولا تتضمن وحدها حكمًا فقهيًا شاملًا في جميع أحكام القيادة أو الخلافة. وتتناول المذاهب السنية مسائل الوصايا والمواريث في ضوء مجموع مصادر القرآن والحديث.
- دوّن بوضوح رغباتك المهمة المتعلقة بتركتك، وناقشها في وقت مناسب مع المعنيين الذين تثق بهم.
- عند النظر في الادعاءات التاريخية الحساسة، ميّز بين ما تقوله الرواية فعلًا وما يضيفه الناس إليها لاحقًا.
- استند في مسائل الوصايا والمواريث إلى مصادر موثوقة، واستشر مختصًا في المسائل الشخصية.
تؤكد هذه الرواية الصحيحة عن ابن عمر أن المسلم الذي لديه ما يوصي به لا ينبغي له أن يؤخر كتابة وصيته دون داعٍ. وهي تقدم سياقًا لأهمية الوصية من غير أن تثبت الادعاء المحدد بشأن علي.
Sahih al-Bukhari · #2742 (Sahih)تتصل هذه الرواية الصحيحة عن سعد بن أبي وقاص بأحكام الميراث والتصرفات الوصائية.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.