فضائل القرآن · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، حدیث 5051.2

راوی: Abu Mas'ud al-Ansari۔ عربی متن ہمارے ترجمے اور وضاحت کے ساتھ۔

Sahih (معتبر)کتاب: فضائل القرآن
صحيح البخاري
کس نے روایت کی؟

Abu Mas'ud al-Ansari سے روایت ہے

Sahih (معتبر)

صحيح البخاري کو بحیثیتِ مجموعی معتبر سمجھا جاتا ہے۔

روایت

عربی متن

قَالَ عَلِيٌّ قَالَ سُفْيَانُ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، أَخْبَرَهُ عَلْقَمَةُ، عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ، وَلَقِيتُهُ، وَهْوَ يَطُوفُ بِالْبَيْتِ فَذَكَرَ قَوْلَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ مَنْ قَرَأَ بِالآيَتَيْنِ مِنْ آخِرِ سُورَةِ الْبَقَرَةِ فِي لَيْلَةٍ كَفَتَاهُ ‏"‏‏.‏

ترجمہ

علی نے کہا: سفیان نے ہمیں منصور سے، انہوں نے ابراہیم سے، انہوں نے عبد الرحمٰن بن یزید سے خبر دی، اور علقمہ نے ابومسعود سے روایت کی — اور میں ان سے ملا جب وہ بیت اللہ کا طواف کر رہے تھے — تو انہوں نے نبی کریم ﷺ کا یہ فرمان ذکر کیا:

«جو شخص رات کو سورۃ البقرہ کی آخری دو آیات پڑھ لے، وہ اس کے لیے کافی ہو جائیں گی۔»

ترجمہ اور وضاحت Khutba World کی جانب سے، عربی سے ترجمہ شدہ۔

مرکزی پیغام

سورۂ بقرہ کی آخری دو آیات اس شخص کے لیے کافی ہیں جو انہیں رات میں پڑھے۔

مشکل الفاظ کی وضاحت
سورۂ بقرہ کی آخری دو آیات

قرآن کے دوسرے باب کے آخر میں آنے والی دو آیات۔

کافی ہونا

علما اس کی متعدد وضاحتیں کرتے ہیں، مثلاً یہ کہ یہ حفاظت کے لیے یا رات کی عبادت کے طور پر کافی ہیں۔

علماء نے اس سے کیا اخذ کیا

علما ان آیات کی خاص فضیلت پر زور دیتے ہیں اور ہر رات انہیں پڑھنے کی ترغیب دیتے ہیں۔ «کافی ہونے» کے ٹھیک معنی کے بارے میں کئی وضاحتیں ہیں؛ اس قول میں کوئی مقررہ تعداد یا قرأت کا مخصوص طریقہ بیان نہیں کیا گیا۔

آج کے لیے اسباق
  1. سورۂ بقرہ کی آخری دو آیات کو اپنے رات کے معمول میں شامل کریں۔
  2. انہیں توجہ سے پڑھیں اور اللہ سے حفاظت اور برکت کی دعا کریں۔
  3. آیات زبانی یاد کریں تاکہ مصحف پاس نہ ہونے پر بھی انہیں پڑھ سکیں۔
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

ہر روز ایک حدیث، آپ کی زبان میں

ایپ روزانہ وضاحت کے ساتھ ایک حدیث دیتی ہے، آپ کے فون پر ویجیٹ کی صورت میں بھی۔ استعمال بالکل مفت ہے۔