Sahih al-Bukhari, xadiiska 5142
Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Makki ibn Ibrahimwuxuu u sheegay al‑Bukhariمَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ
- 2Ibn Jurayjابْنُ جُرَيْجٍ
- 3Nafi'نَافِعًا
- 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، قَالَ سَمِعْتُ نَافِعًا، يُحَدِّثُ أَنَّ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ كَانَ يَقُولُ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَنْ يَبِيعَ بَعْضُكُمْ عَلَى بَيْعِ بَعْضٍ، وَلاَ يَخْطُبَ الرَّجُلُ عَلَى خِطْبَةِ أَخِيهِ، حَتَّى يَتْرُكَ الْخَاطِبُ قَبْلَهُ، أَوْ يَأْذَنَ لَهُ الْخَاطِبُ.
Waxaa wariyey Ibnu Cumar: Nebigu ﷺ wuxuu reebay in qofku uu farageliyo heshiis ganacsi oo dad kale dhexmaray (isagoo qiimo ka sarreeya soo bandhigaya). Sidoo kale, ninna ma weydiisan karo gabadha uu walaalkiisa Muslimka ah la meheriyey ama la siiyey, ilaa uu ka tanaasulo kii hore ama uu u oggolaado inuu weydiisto.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ixtiraam soo jeedinta guur ee jirta ilaa laga noqdo ama oggolaansho la bixiyo.
Codsi rasmi ah oo qof lagu weydiisanayo guur.
In la sameeyo codsi guur oo cusub iyadoo codsi hore weli laga fiirsanayo.
In codsigii hore laga laabto ama si cad loo sheego inaan la sii wadi doonin.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen inay xaaraan tahay in guur la soo jeediyo marka soo jeedintii hore la aqbalay ama si dhab ah looga fiirsanayo. Xeerku wuxuu ilaaliyaa xuquuqda dadka, wuxuuna ka hortagaa tartanka iyo dareen dhaawacma. Qof kale wuu soo jeedin karaa guur haddii codsadihii koowaad ka noqdo ama oggolaansho bixiyo. Mad-habyadu waxay ka hadlaan saamaynta sharci ee saxda ah, balse waxay aqoonsan yihiin xeerkan aasaasiga ah; haddii la diiday soo jeedinta ama aan weli la aqbalin, soo jeedin kale si la mid ah ugama hor istaagna.
- Marka hore hubi in soo jeedin guur hore si dhab ah looga fiirsanayo ka hor intaadan adigu soo jeedin guur.
- Ka noqo ama oggolaansho weydiiso haddii qof kale hore u soo jeediyay guur.
- Arrimaha guurka ula dhaqan si caddaalad iyo ixtiraam leh si looga hortago tartan iyo dhaawac aan loo baahnayn.
Werintan isla cutubka ku jirta waxay sii caddaynaysaa xeerarka khuseeya haweeney hore u heshay soo jeedin guur.
Sahih al-Bukhari · #5144 (Sahih)Digniinta ka dhanka ah tuhunka iyo ku xadgudubka asturnaanta dadka kale waxay xoojinaysaa baaqa guud ee ilaalinta hab-dhaqanka walaaltinimo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.