Sahih al-Bukhari, hadis 5617
Prenosi Abdullah ibn Abbas. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.
Prenosi Abdullah ibn Abbas
Zbirka Sahih al-Bukhari u cjelini se smatra vjerodostojnom.
Predaja
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَاصِمٍ الأَحْوَلِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ شَرِبَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَائِمًا مِنْ زَمْزَمَ.
Ibn Abbas (r.a.) prenosi: Vjerovjesnik ﷺ je pio zemzem-vodu stojeći.
Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.
Poslanik ﷺ pio je vodu Zemzem stojeći.
Poznati izvor u Mekki čija se voda pije kod Kabe.
Pijenje u uspravnom položaju, umjesto sjedeći.
Učenjaci iz ovoga zaključuju da je pijenje stojeći dozvoljeno, iako je uobičajeni preporučeni adab piti sjedeći. Hadis o Zemzemu i druge vjerodostojne predaje pokazuju da je Poslanik ﷺ ponekad pio stojeći; zato pravne škole pijenje stojeći ne smatraju zabranjenim.
- Pij sjedeći, u skladu s uobičajenim adabom, ali nemoj smatrati pijenje stojeći zabranjenim.
- Pij Zemzem s poštovanjem i budi zahvalan na ovom posebnom daru.
Svaki dan hadis na Vašem jeziku
Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.