الزي · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 5884

رواه Abu Huraira. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الزي
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

رواه Abu Huraira

صحيح (موثوق)

يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ، أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، حَدَّثَنَا وَرْقَاءُ بْنُ عُمَرَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَزِيدَ، عَنْ نَافِعِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سُوقٍ مِنْ أَسْوَاقِ الْمَدِينَةِ فَانْصَرَفَ فَانْصَرَفْتُ فَقَالَ ‏"‏ أَيْنَ لُكَعُ ـ ثَلاَثًا ـ ادْعُ الْحَسَنَ بْنَ عَلِيٍّ ‏"‏‏.‏ فَقَامَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ يَمْشِي وَفِي عُنُقِهِ السِّخَابُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ هَكَذَا، فَقَالَ الْحَسَنُ بِيَدِهِ، هَكَذَا فَالْتَزَمَهُ فَقَالَ ‏"‏ اللَّهُمَّ إِنِّي أُحِبُّهُ، فَأَحِبَّهُ، وَأَحِبَّ مَنْ يُحِبُّهُ ‏"‏‏.‏ قَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ فَمَا كَانَ أَحَدٌ أَحَبَّ إِلَىَّ مِنَ الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ بَعْدَ مَا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مَا قَالَ‏.‏

الخلاصة المحورية

عانق النبي ﷺ الحسن، ودعا الله أن يحبه.

شرح المفردات والمصطلحات
الحسن بن علي

حفيد النبي ﷺ، وابن علي وفاطمة.

سِخَاب

قلادة أو زينة من الخرز كان الحسن يضعها حول عنقه.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يرى العلماء في هذا دليلًا على أن إظهار المحبة للأطفال واحتضانهم من صور المودة الحسنة. ويؤكد دعاء النبي ﷺ فضل محبة الحسن ومن يحبه. كما يُستشهد بالرواية على ما تستحقه أسرة النبي ﷺ من توقير ومحبة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. خاطبوا الأطفال بمودة، وأظهروا لهم المحبة بالكلمات والتصرفات المناسبة.
  2. خصصوا في دعائكم مكانًا لمن تحبون، واسألوا الله أن يحبهم.
  3. عاملوا أسرة النبي ﷺ بالاحترام، واحرصوا على محبتهم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.