الترغيب والترهيب · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari، الحديث 6577

رواه Abdullah ibn Umar. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: الترغيب والترهيب
صحيح البخاري
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من البخاري إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1مُسَدَّدٌحدّث البخاري به
  2. 2يَحْيَى
  3. 3عُبَيْدِ اللَّهِ
  4. 4نَافِعٌ
  5. 5ابْنِ عُمَرَ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح البخاري موثوقًا في مجمله.

الرواية

النص العربي

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنِي نَافِعٌ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ أَمَامَكُمْ حَوْضٌ كَمَا بَيْنَ جَرْبَاءَ وَأَذْرُحَ ‏"‏‏.‏

الخلاصة المحورية

يُبشّر النبي ﷺ بحوض واسع ينتظر المؤمنين.

شرح المفردات والمصطلحات
الحوض

الحوض الذي يستقبل فيه النبي ﷺ المؤمنين يوم القيامة.

جَرْباء وأَذْرُح

موضعان في بلاد الشام يُستشهد بهما لبيان المسافة الكبيرة بين طرفي الحوض.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يفهم العلماء المتقدمون الحوض على أنه حقيقة من حقائق الآخرة، ويُثبتون سعته كما وردت في الحديث. ويؤكد الحديث ما أكرم الله به النبي ﷺ، ويحث المؤمنين على الاستعداد للآخرة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. ليكن رجاؤك في الله ولقاؤك بنبيه ﷺ حافزًا لك على رعاية إيمانك وأعمالك الصالحة.
  2. خصص وقتًا كل يوم لمراجعة أعمالك والتوبة من أخطائك.
  3. تعلّم عن الآخرة من مصادر موثوقة، واجعل هذا العلم موجّهًا لاختياراتك اليوم.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.