Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 326

Diriwayatkan oleh Yazdad al-Yamani. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan dari kami.

Da'if (lemah)Kitab: Kitab Thaharah dan Sunnah-sunnahnya
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Yazdad al-Yamani

Da'if (lemah)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، قَالَ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ عِيسَى بْنِ يَزْدَادَ الْيَمَانِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ إِذَا بَالَ أَحَدُكُمْ فَلْيَنْتُرْ ذَكَرَهُ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ ‏"‏ ‏. ‏ قَالَ أَبُو الْحَسَنِ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ، حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا زَمْعَةُ، فَذَكَرَ نَحْوَهُ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Ali bin Muhammad, telah menceritakan kepada kami Waki', dan telah menceritakan kepada kami Muhammad bin Yahya, telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, ia berkata: Telah menceritakan kepada kami Zam'ah bin Shalih, dari Isa bin Yazdad Al-Yamani, dari ayahnya, ia berkata: Rasulullah ﷺ bersabda,

"Apabila salah seorang di antara kalian buang air kecil, hendaklah ia memijat kemaluannya tiga kali." Abu Al-Hasan bin Salamah berkata: Telah menceritakan kepada kami Ali bin Abdul Aziz, telah menceritakan kepada kami Abu Nu'aim, telah menceritakan kepada kami Zam'ah, lalu ia menyebutkan hadis yang serupa.

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan dari bahasa Arab.

Pesan inti

Riwayat ini menyebut memeras tiga kali setelah buang air kecil, tetapi riwayatnya lemah.

Penjelasan kata-kata yang sulit
memeras

Teks ini merujuk pada menekan alat kelamin dengan tangan untuk mengeluarkan sisa air kencing.

istinja

Membersihkan bagian intim setelah buang air kecil atau buang air besar.

Pemahaman para ulama

Para ulama menilai riwayat khusus ini lemah dan tidak menjadikannya dasar kewajiban memeras alat kelamin tiga kali. Mazhab-mazhab fikih menekankan penghilangan najis serta menghindari tindakan berlebihan atau keraguan yang terus-menerus. Pedoman yang dapat diandalkan adalah membersihkan diri dengan saksama, tanpa memperlakukan tindakan dalam riwayat lemah ini sebagai ketentuan tetap.

Pelajaran untuk hari ini
  1. Bersihkan diri dengan saksama setelah buang air kecil dan cegah air kencing mengenai tubuh atau pakaian.
  2. Jangan menjadikan memeras tiga kali sebagai kewajiban agama tetap berdasarkan riwayat lemah ini.
  3. Tinggalkan keraguan yang tidak berdasar setelah bersuci dan ikuti rutinitas yang sederhana serta dapat diandalkan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Hadis setiap hari dalam bahasamu

Aplikasi ini memberimu hadis beserta penjelasannya setiap hari, juga sebagai widget di ponselmu. Gratis digunakan.