Kitab Sunnah · Sunan Ibn Majah

Sunan Ibn Majah, hadis 53

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.

Hasan (baik)Kitab: Kitab Sunnah
سنن ابن ماجه
Siapa yang meriwayatkannya?

Diriwayatkan oleh Abu Hurairah

Hasan (baik)

Riwayat

Teks Arab

حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ، حَدَّثَنِي أَبُو هَانِئٍ، حُمَيْدُ بْنُ هَانِئٍ الْخَوْلاَنِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ، مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ـ صلى الله عليه وسلم ـ ‏ "‏ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا غَيْرَ ثَبَتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ ‏"‏ ‏.‏

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami Abu Bakr bin Abi Syaibah, telah menceritakan kepada kami Abdullah bin Yazid, daripada Said bin Abi Ayyub, telah menceritakan kepadaku Abu Hani', Humaid bin Hani' al-Khaulani, daripada Abu Uthman, Muslim bin Yasar, daripada Abu Hurairah, beliau berkata: Rasulullah ﷺ bersabda:

"Sesiapa yang diberikan fatwa tanpa asas yang kukuh, maka sesungguhnya dosanya ditanggung oleh orang yang memfatwakannya."

Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.

Mesej utama

Sesiapa yang mengeluarkan fatwa tanpa asas yang kukuh menanggung dosa atas pernyataan tersebut.

Penjelasan perkataan yang sukar
Fatwa

Jawapan daripada ulama yang berkelayakan terhadap soalan tentang hukum Islam.

Asas yang kukuh

Hujah yang bersandarkan ilmu yang boleh dipercayai dan kaedah pembuktian Islam yang diiktiraf.

Pengajaran menurut para ulama

Para ulama menyimpulkan bahawa orang yang memberikan hukum agama hendaklah menyokongnya dengan teliti dan memahami batas kemampuannya. Orang yang menjawab tanpa ilmu bertanggungjawab atas kesesatan yang timbul daripada hukumnya; orang yang bertanya pula tidak secara automatik terlepas daripada segala tanggungjawab, khususnya jika dia sengaja merujuk kepada orang yang tidak berkelayakan atau menggunakan jawapan itu secara salah. Oleh itu, mazhab-mazhab fikah menekankan kelayakan, pertimbangan yang teliti dan pengakuan terhadap ketidakpastian ketika mengeluarkan fatwa.

Pengajaran untuk hari ini
  1. Jangan sampaikan hukum agama jika anda tidak dapat mempertanggungjawabkan sumber dan kelayakan diri sendiri.
  2. Bagi perkara yang rumit, dapatkan nasihat daripada ulama yang berkelayakan dan jangan sebarkan jawapannya tanpa konteks.
  3. Akui dengan jujur bahawa anda tidak tahu jika tiada asas yang boleh dipercayai untuk menjawab.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda

Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.