Sahih Muslim, hedîsa 1570
A'isha rivayet kiriye. Nivîsa erebî bi wergera me û ravekirinê.
Ji A'isha hatiye rîwayetkirin
Sahih Muslim bi tevahî pêbawer tê hesibandin.
Rîwayet
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ كَيْسَانَ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ، عَنْ عَائِشَةَ، زَوْجِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهَا قَالَتْ فُرِضَتِ الصَّلاَةُ رَكْعَتَيْنِ رَكْعَتَيْنِ فِي الْحَضَرِ وَالسَّفَرِ فَأُقِرَّتْ صَلاَةُ السَّفَرِ وَزِيدَ فِي صَلاَةِ الْحَضَرِ .
Yehya kurê Yehya ji me re ragihand û got: Min li ser Malik xwend, ji Salih kurê Keysan, ji Urwe kurê Zubeyr, ji Aişe, hevjîna Pêxember ﷺ ku wê got:
"Nimêj di rewşa seferê û niştecihbûnê de du rekat-du rekat hat ferzkirin. Paşê nimêja seferê wekî xwe ma, lê di nimêja niştecihbûnê de zêdekirin hate kirin."
Werger û ravekirin ji hêla Khutba World ve, ji erebî hatine wergerandin.
Nimêja rêwîtî du rek'et ma; nimêja li malê paşê hate zêdekirin.
Pirjimarê rek'etê: yekeya nimêjê ku ji rawestîn, rûku û secdeyê pêk tê.
Nimêja ku mirov di dema rêwîtiyê de dike; nimêjên ferz ên çar rek'etî wê demê tên kurtkirin û dibin du rek'et.
Cihê ku kesek lê dimîne û wek rêwî nayê hesibandin.
Zanyar ji vê derdixin ku di destpêkê de her nimêjeke ferz ji du rek'etan pêk dihat û nimêjên li malê paşê hatin zêdekirin. Çar mezhebên hiqûqî yên Sunnî kurtkirina nimêjên ferz ên çar rek'etî di rêwîtiyeke ku şertên wê têne bicîanîn de qebûl dikin; hûrguliyên şertan cuda ne. Nimêja sibehê du rek'et dimîne û nimêja êvarê sê rek'et.
- Fêr bibe ka di rêwîtiyê de kîjan nimêjên ferz tên kurtkirin û rêberiyên mezheba xwe bişopîne.
- Ji hêsankirina destûrdayî ya ji bo rêwiyan sûd werbigire, lê demên nimêjê ji bîr neke.
- Cûdahiyên di hukmên nimêjê de bi aramî rave bike û qaîdeya bingehîn a sabît ji hûrguliyên ku zanyar di wan de cuda dibin cuda bike.
Her roj hedîsek, bi zimanê te
Sepan her roj hedîsek bi ravekirinê dide te, herwiha wek wîdjetekê li ser telefona te. Bikaranîna wê belaş e.