Sahih Muslim, hadis 1582
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Anas ibn Malik
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُنْكَدِرِ، وَإِبْرَاهِيمُ بْنُ مَيْسَرَةَ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الظُّهْرَ بِالْمَدِينَةِ أَرْبَعًا وَصَلَّيْتُ مَعَهُ الْعَصْرَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ رَكْعَتَيْنِ .
Telah menceritakan kepada kami Sa'id bin Mansur, telah menceritakan kepada kami Sufyan, telah menceritakan kepada kami Muhammad bin al-Munkadir dan Ibrahim bin Maysarah, keduanya mendengar Anas bin Malik berkata:
"Aku telah bersolat Zuhur bersama Rasulullah ﷺ di Madinah sebanyak empat rakaat, dan aku bersolat Asar bersama baginda di Dzul Hulaifah sebanyak dua rakaat."
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ menunaikan solat Zuhur empat rakaat di Madinah dan Asar dua rakaat di Dzul Hulaifah.
Jamak bagi rakaat: satu unit dalam solat.
Sebuah tempat berhampiran Madinah, tempat para musafir antara lain mula berihram.
Para ulama menyimpulkan daripada riwayat ini bahawa seorang musafir boleh mengqasarkan solat empat rakaat kepada dua rakaat setelah keluar dari tempat tinggalnya. Dalam contoh ini, Nabi ﷺ menunaikan solat Zuhur dengan sempurna di Madinah dan mengqasarkan Asar di Dzul Hulaifah. Keempat-empat mazhab fiqh Sunni mengiktiraf keharusan mengqasarkan solat ketika bermusafir, meskipun terdapat perbezaan tentang syarat dan hukum amalan tersebut.
- Sesiapa yang hendak bermusafir hendaklah mempelajari hukum mengqasarkan solat sebelum berangkat.
- Tunaikan solat empat rakaat dengan sempurna selagi masih berada di tempat tinggal; selepas itu, ambil kira hukum bagi musafir.
- Jika ada pertanyaan tentang jarak atau tempoh perjalanan, ikutilah penjelasan ulama yang dipercayai dalam mazhab fiqh anda.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.