Knjiga o namazu - Dženaze · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 2158

Prenosi Al-Mughira ibn Shu'ba. Arapski tekst s našim prijevodom i objašnjenjem.

Sahih (vjerodostojan)Knjiga: Knjiga o namazu - Dženaze
صحيح مسلم
Ko je prenio?

Prenosi Al-Mughira ibn Shu'ba

Sahih (vjerodostojan)

Zbirka Sahih Muslim u cjelini se smatra vjerodostojnom.

Predaja

Arapski tekst

وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قَيْسٍ، الأَسْدِيُّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ رَبِيعَةَ الأَسْدِيِّ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم مِثْلَهُ ‏.‏

Prijevod

Pripovijedao mi je Ali ibn Hudžr es-Sa'di: Prenio nam je Ali ibn Mushir: Obavijestio nas je Muhammed ibn Kajs el-Esedi od Alije ibn Rebi'e el-Esedija, od el-Mugire ibn Šu'be, od Vjerovjesnika ﷺ sličan hadis.

Prijevod i objašnjenje: Khutba World, prevedeno s arapskog jezika.

Suštinska poruka

Al-Mughira ibn Shu'ba potvrđuje raniju predaju o namazu za umrlog.

Objašnjenje teških riječi
lanac prenosilaca

Niz prenosilaca preko kojih je hadis prenesen.

sličan hadis

Predaja istog značenja kao ranije spomenuta predaja.

Šta učenjaci iz nje zaključuju

Hadiski učenjaci koriste ovu predaju kao dodatnu potvrdu ranijeg teksta u ovom odlomku. Budući da se ovdje navodi samo da Al-Mughira prenosi sličan hadis, ovaj odlomak sam po sebi ne sadrži nove pojedinosti o riječima dove niti o tačnom obliku namaza za umrlog.

Pouke za danas
  1. Uporedi povezane predaje prije nego što doneseš zaključke o pojedinostima vjerske prakse.
  2. U namazu za umrlog ozbiljno pristupi prenesenim dovama i iskreno moli za umrlog.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Svaki dan hadis na Vašem jeziku

Aplikacija Vam svakog dana donosi hadis s objašnjenjem, dostupan i kao vidžet na telefonu. Korištenje je besplatno.