Sahih Muslim, hadis 2204
Diriwayatkan oleh Abu Huraira. Teks Arab dengan terjemahan dan penjelasan kami sendiri.
Diriwayatkan oleh Abu Huraira
Sahih Muslim dianggap sahih secara keseluruhan.
Riwayat
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَعَى لِلنَّاسِ النَّجَاشِيَ فِي الْيَوْمِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَخَرَجَ بِهِمْ إِلَى الْمُصَلَّى وَكَبَّرَ أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ .
Telah menceritakan kepada kami Yahya bin Yahya, beliau berkata: Aku telah membaca kepada Malik daripada Ibn Syihab, daripada Sa'id bin al-Musayyib, daripada Abu Hurairah, bahawa Rasulullah ﷺ telah mengumumkan kepada orang ramai berita kematian an-Najasyi pada hari baginda meninggal dunia, lalu baginda membawa mereka ke tempat solat dan bertakbir sebanyak empat kali.
Terjemahan dan penjelasan oleh Khutba World, diterjemahkan daripada bahasa Arab.
Nabi ﷺ mengumumkan kewafatan an-Najashi dan mengucapkan empat takbir.
Gelaran pemerintah Habsyah; yang dimaksudkan di sini ialah Najashi yang wafat pada zaman Nabi ﷺ.
Ucapan “Allahu akbar” — Allah Maha Besar.
Kawasan lapang tempat orang ramai berhimpun untuk bersolat.
Para ulama merumuskan daripada riwayat ini bahawa Nabi ﷺ menunaikan solat jenazah untuk an-Najashi ketika jenazahnya berada di tempat lain; amalan ini dikenali sebagai solat jenazah ghaib. Empat takbir ialah asas yang disyariatkan bagi solat jenazah. Mazhab-mazhab berbeza pandangan tentang bila solat jenazah ghaib dilakukan: mazhab Hanafi dan Maliki mengehadkan pelaksanaannya, manakala mazhab Syafi‘i dan Hanbali membenarkannya dengan lebih luas, dengan perbezaan pada syarat-syaratnya.
- Tunaikan solat jenazah dengan penuh perhatian dan ikuti takbir-takbir yang disyariatkan.
- Doakan umat Islam yang telah meninggal dunia, walaupun mereka jauh daripada anda, serta ikuti ilmu dan panduan ulama yang dipercayai.
Riwayat daripada bahagian yang sama dalam Sahih Muslim ini memberikan butiran tambahan tentang solat tersebut dan menyokong perbincangan mengenai solat jenazah ghaib.
Sahih Muslim · #2203 (Sahih)Riwayat sahih ini memberikan keterangan tambahan tentang peristiwa yang sama dan membantu menjelaskan tindakan Nabi ﷺ dalam konteksnya.
Satu hadis setiap hari, dalam bahasa anda
Aplikasi ini memberikan anda satu hadis berserta penjelasan setiap hari, termasuk sebagai widget pada telefon anda. Percuma untuk digunakan.