Aklat ng mga Parusang Legal · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadith 4403

Tekstong Arabic na may sariling salin at paliwanag.

Sahih (mapagkakatiwalaan)Aklat: Aklat ng mga Parusang Legal
صحيح مسلم

Ang salaysay

Tekstong Arabic

وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَإِسْحَاقُ بْنُ مَنْصُورٍ، جَمِيعًا عَنْ أَبِي عَامِرٍ الْعَقَدِيِّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ، - مِنْ وَلَدِ الْمِسْوَرِ بْنِ مَخْرَمَةَ - عَنْ يَزِيدَ بْنِ، عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ بِهَذَا الإِسْنَادِ مِثْلَهُ ‏.‏

Salin

Ipinagsalaysay sa amin ni Is-haq bin Ibrahim, at Muhammad bin Al-Muthanna, at Is-haq bin Mansur, lahat ay mula kay Abu Amir Al-Aqadi, ipinagsalaysay sa amin ni Abdullah bin Ja'far — mula sa mga inapo ni Al-Miswar bin Makhramah — mula kay Yazid bin Abdullah bin Al-Had, na may katulad na sanay ng paghahatid.

Salin at paliwanag ng Khutba World, isinalin mula sa Arabic.

Pangunahing mensahe

Pinagtitibay ng salaysay na ito ang isang kahalintulad na hadith na naipasa sa pamamagitan ng kaparehong kadena ng mga tagapag-ulat.

Paliwanag sa mahihirap na salita
isnad

Kadena ng mga taong nagpasa ng hadith mula sa isang salinlahi tungo sa susunod.

mga inapo

Mga taong nagmula sa isang partikular na ninuno.

Mga aral na hinango ng mga iskolar

Sinusuri ng mga iskolar ng hadith ang mga pangalan at pagiging mapananaligan ng mga tagapag-ulat, at inihahambing ang iba't ibang landas ng salaysay. Itinatala ng pagbanggit sa kahalintulad na teksto sa pamamagitan ng kaparehong kadena ang paraan ng pagpapasa nito; hindi ito nagdaragdag ng bagong hatol sa batas sa ganang sarili nito.

Mga aral para sa kasalukuyan
  1. Sa pagbasa ng hadith, bigyang-pansin hindi lamang ang teksto kundi pati ang kadena ng mga tagapag-ulat.
  2. Ihambing ang magkakaugnay na mga landas ng salaysay bago bumuo ng hatol sa batas.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Isang hadith araw-araw, sa iyong wika

Binibigyan ka ng app ng hadith na may paliwanag araw-araw, pati bilang widget sa iyong telepono. Libreng gamitin.