Kitaabka Fadliga Saxaabada · Sahih Muslim

Sahih Muslim, xadiiska 6391

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Kitaabka Fadliga Saxaabada
صحيح مسلم
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih Muslim guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي بِشْرُ بْنُ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مُحَمَّدٌ، - يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ - عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ سُلَيْمَانَ، عَنْ أَبِي الضُّحَى، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ دَخَلْتُ عَلَى عَائِشَةَ وَعِنْدَهَا حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يُنْشِدُهَا شِعْرًا يُشَبِّبُ بِأَبْيَاتٍ لَهُ فَقَالَ حَصَانٌ رَزَانٌ مَا تُزَنُّ بِرِيبَةٍ وَتُصْبِحُ غَرْثَى مِنْ لُحُومِ الْغَوَافِلِ فَقَالَتْ لَهُ عَائِشَةُ لَكِنَّكَ لَسْتَ كَذَلِكَ ‏.‏ قَالَ مَسْرُوقٌ فَقُلْتُ لَهَا لِمَ تَأْذَنِينَ لَهُ يَدْخُلُ عَلَيْكِ وَقَدْ قَالَ اللَّهُ ‏{‏ وَالَّذِي تَوَلَّى كِبْرَهُ مِنْهُمْ لَهُ عَذَابٌ عَظِيمٌ‏}‏ فَقَالَتْ فَأَىُّ عَذَابٍ أَشَدُّ مِنَ الْعَمَى إِنَّهُ كَانَ يُنَافِحُ أَوْ يُهَاجِي عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ii warramay Bishr ibn Khaaliid, waxaa noo sheegay Muxammad — macnihiisu yahay Ibnu Jacfar — ka soo xigtay Shucbah, ka soo xigtay Sulaymaan, ka soo xigtay Abuu Duxaa, ka soo xigtay Masruuq oo yiri: Waxaan u galay Caa’isha iyadoo uu agteeda joogo Xasaan ibn Thaabit oo u tirinaya gabay uu ku sifeynayo daahirnimo, wuxuuna yiri:

"Waa mid sharaf leh oo xishood badan, laguma tuhmo shaki, subaxdiina ma cunto hilibka dadka ka war la’aanta ah." Markaasay Caa’isha ku tiri: "Laakiin adigu sidaas ma tihid." Masruuq wuxuu yiri: Waxaan ku iri: "Maxaad ugu oggolaaneysaa inuu kuu soo galo, iyadoo Allah yiri: {Kii ka mid ahaa ee qaatay qaybta weyn ee been abuurkaasna waxaa u sugnaaday cadaab daran} [An-Nuur: 11]?" Markaasay tiri: "Cadaabkee ka daran indho la’aanta? Wuxuu ahaan jiray mid difaaca ama ka jawaaba gabayga cadowga isagoo u hiilinaya Rasuulka Allah ﷺ."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Caa’isha waxay qiraysaa difaacii Xasan ee Nebiga ﷺ, inkastoo uu khalad galay.

Erayada adag oo la sharxay
hilibka kuwa maqan

Sarbeeb tilmaamaysa in si xun looga hadlo dadka aan joogin.

inta ugu badan ee uu qayb ka qaatay

Weedha ku jirta An-Nuur 24:11 ee tilmaamaysa qofkii qayb weyn ku lahaa been-abuurka.

gabaygiisa ayuu ku difaacay

Xasan wuxuu gabayo u adeegsaday inuu ku difaaco Rasuulka Alle ﷺ oo uu kaga jawaabo kuwii ka soo horjeeday.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fasiriyeennadii hore waxay jawaabta Caa’isha u arkaan qirasho muujinaysa mudnaanta uu Xasan ku lahaa difaaca Nebiga ﷺ, iyada oo aan la inkirayn qaybtii uu ku lahaa been-abuurka. Werintani waxay muujinaysaa in qof lagula xisaabtami karo gef culus, isla markaana lagu aqoonsan karo adeeg kale oo gaar ah. Ma aha fasax guud oo lagu oggolaanayo jeesjees ama gabay dhaawac leh; qiimayntu waxay ku xidhan tahay ujeeddada iyo nuxurka.

Casharrada maanta
  1. Aqoonso kaalinta wanaagsan ee qof, adigoon qarin ama cudurdaar u samayn khaladaadkiisa.
  2. Erayadaada iyo hibadaada u adeegso difaaca runta iyo caddaaladda, hana u adeegsan inaad dadka ku ceebayso.
  3. Hadallada ku qiimee nuxurkooda iyo ujeeddadooda, kana digtoonow inaad si xun uga hadasho dadka maqan.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.