Księga o wspominaniu Allaha, błaganiu, pokucie i proszeniu o przebaczenie · Sahih Muslim

Sahih Muslim, hadis 6902

Tekst arabski z naszym tłumaczeniem i objaśnieniem.

Sahih (wiarygodny)Księga: Księga o wspominaniu Allaha, błaganiu, pokucie i proszeniu o przebaczenie
صحيح مسلم

Przekaz

Tekst arabski

وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ الصَّبَّاحِ الْمِسْمَعِيُّ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، فِي هَذَا الإِسْنَادِ ‏.‏

Tłumaczenie

I przekazał nam to Muhammad ibn Baszszar, przekazał nam Abd al-Malik ibn as-Sabbah al-Misma'i, przekazał nam Szu'ba, z tym samym łańcuchem przekazicieli.

Tłumaczenie i objaśnienie: Khutba World, przetłumaczone z arabskiego.

Główne przesłanie

Przekaz potwierdza wcześniejszy hadis za pośrednictwem tego samego łańcucha przekazicieli.

Objaśnienie trudnych słów
isnad

Łańcuch osób, które przekazywały sobie hadis.

ten sam łańcuch

Ta sama kolejność przekazicieli co we wcześniej przytoczonym przekazie.

Wnioski uczonych

Badacze hadisów uwzględniają takie dodatkowe drogi przekazu, aby dokładnie udokumentować przekaz i porównać sposoby jego przekazywania. Ponieważ ten tekst jedynie odsyła do tego samego łańcucha i nie zawiera samodzielnej wypowiedzi, objaśnienie jego treści opiera się na powiązanym przekazie.

Lekcje na dziś
  1. Krótką wersję przekazu czytaj razem z hadisami zawierającymi treść, do której ona odsyła.
  2. Podczas studiowania hadisów sprawdzaj zarówno tekst, jak i łańcuch przekazicieli.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Codziennie hadis w Twoim języku

Aplikacja codziennie prezentuje Ci hadis z objaśnieniem, również jako widżet na telefonie. Korzystaj za darmo.