Sahih Muslim، الحديث 7391
رواه Anas ibn Malik. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.
سلسلة الرواة من مسلم إلى النبي ﷺ
- 1أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَحدّث مسلم به
- 2يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 3حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ
- 4إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ
- 5أَنَسٍ
- 6رسول الله ﷺ
ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث. يُعدّ كتاب صحيح مسلم موثوقًا في مجمله.
الرواية
وَحَدَّثَنَاهُ أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ، عَنْ إِسْحَاقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ، عَنْ أَنَسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ . فَذَكَرَ نَحْوَهُ غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فَيَأْتِي سَبَخَةَ الْجُرُفِ فَيَضْرِبُ رِوَاقَهُ وَقَالَ فَيَخْرُجُ إِلَيْهِ كُلُّ مُنَافِقٍ وَمُنَافِقَةٍ .
يستدرج الدجال المنافقين من المدينة إلى معسكره قرب الجرف.
المضلل الأكبر الذي يظهر، وفقًا للروايات الإسلامية، قبل قيام الساعة.
منطقة قرب المدينة؛ وتذكر الرواية فيها سبخة ينصب الدجال خيمته عندها.
من يُظهر الإيمان علنًا، بينما يُبطن الكفر أو العداوة.
يُدرج العلماء الكلاسيكيون هذه الرواية ضمن وصف الفتن المرتبطة بالدجال. ويوضحون أن ظهوره يكشف حقيقة مواقف الناس الباطنة: فالمنافقون المذكورون يغادرون المدينة ويتوجهون إليه. ويحذّر النص من التظاهر بالتقوى، ويعلّم أن الثبات في الفتن الشديدة ثمرة الإيمان الصادق. وتصف الرواية حدثًا، ولا تقرر بمفردها حكمًا شرعيًا مستقلًا.
- راجع نياتك بانتظام، واجعل أفعالك الظاهرة موافقة لإيمانك.
- تعلّم التحذيرات الإسلامية المتعلقة بالدجال من مصادر موثوقة، ولا تنسق وراء القصص المثيرة.
- اسأل الله الإخلاص والثبات عندما تواجه الحيرة أو الفتن الشديدة.
حديث كل يوم بلغتك
يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.