Namaza Başlama Kitabı · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, 1000. hadis

Al-Bara' ibn Azib rivayet etti. Kendi çevirimiz ve açıklamamızla birlikte Arapça metin.

Sahih (güvenilir)Kitap: Namaza Başlama Kitabı
سنن النسائي
Kim rivayet etti?

Al-Bara' ibn Azib tarafından rivayet edildi

Sahih (güvenilir)

Rivayet

Arapça metin

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنِ الْبَرَاءِ بْنِ عَازِبٍ، قَالَ صَلَّيْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَتَمَةَ فَقَرَأَ فِيهَا بِالتِّينِ وَالزَّيْتُونِ ‏.‏

Çeviri

Kuteybe bize Mâlik'ten, o da Yahyâ b. Saîd'den, o da Adî b. Sâbit'ten, o da Berâ b. Âzib'den nakletti; Berâ şöyle dedi:

"Resûlullah ﷺ ile birlikte yatsı namazını kıldım ve O, bu namazda Tîn sûresini ('Andolsun incire ve zeytine') okudu."

Çeviri ve açıklama, Arapçadan Khutba World tarafından yapılmıştır.

Temel mesaj

Peygamber ﷺ, yatsı namazında Tin Suresi’ni okudu.

Kavramlar ve açıklamalar
el-Atame

Yatsı namazının, yani gece namazının adlarından biridir.

Tin

İncir ve zeytine yeminle başlayan surenin adıdır.

Âlimlerin çıkarımları

Âlimler buradan, yatsı namazındaki kıraatin tek bir sureyle sınırlandırılmadığı sonucunu çıkarırlar. Peygamber ﷺ Tin Suresi’ni örnek olarak okumuştur; rivayet bu surenin okunmasını zorunlu kılmaz.

Günümüz için dersler
  1. Namazda iyi bildiğin farklı sureleri okuyarak kıraatini çeşitlendir.
  2. Peygamber’in ﷺ örnekliğini takip et ve namaz kıldırırken arkandaki kişileri gözet.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Her gün kendi dilinde bir hadis

Uygulama sana her gün açıklamalı bir hadis sunar; telefonunda widget olarak da kullanabilirsin. Ücretsizdir.