كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1914

رواه Abu Sa'id al-Khudri. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَحدّث النسائي به
  2. 2أَبُو إِسْمَاعِيلَ
  3. 3يَحْيَى
  4. 4أَبَا سَلَمَةَ
  5. 5أَبِي سَعِيدٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ دُرُسْتَ، قَالَ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَاعِيلَ، عَنْ يَحْيَى، أَنَّ أَبَا سَلَمَةَ، حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏ "‏ إِذَا مَرَّتْ بِكُمْ جَنَازَةٌ فَقُومُوا فَمَنْ تَبِعَهَا فَلاَ يَقْعُدْ حَتَّى تُوضَعَ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

قِفْ عند مرور موكب الجنازة واتّبعه باحترام.

شرح المفردات والمصطلحات
موكب الجنازة

جماعة الناس الذين يرافقون جثمان المتوفى إلى موضع الدفن.

وُضع

المقصود هنا: وصل الجثمان إلى موضع الدفن ووُضع استعدادًا للدفن.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يناقش العلماء القيام عند مرور موكب الجنازة في ضوء روايات أخرى تفيد بأن النبي ﷺ جلس بعد ذلك. لذلك يرى كثير من العلماء أن القيام مستحب وليس واجبًا. وتشير العبارة المتعلقة بمن يتبع الموكب إلى البقاء قائمًا احترامًا حتى يوضع الجثمان؛ وتبحث المذاهب الفقهية في كيفية تطبيق ذلك والظروف المتعلقة به.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. أوقف ما يشغلك وأظهر الاحترام عند مرور موكب الجنازة.
  2. إذا رافقت الموكب، فابقَ قائمًا حتى يوضع الجثمان في موضع الدفن.
  3. تذكّر عند الجنازة فناء الحياة وادعُ للمتوفى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.