كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 1943

رواه Al-Mughirah ibn Shu'bah. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

رواه Al-Mughirah ibn Shu'bah

صحيح (موثوق)

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنِي أَحْمَدُ بْنُ بَكَّارٍ الْحَرَّانِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ السَّرِيِّ، عَنْ سَعِيدٍ الثَّقَفِيِّ، عَنْ عَمِّهِ، زِيَادِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ حَيَّةَ عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الرَّاكِبُ خَلْفَ الْجَنَازَةِ وَالْمَاشِي حَيْثُ شَاءَ مِنْهَا وَالطِّفْلُ يُصَلَّى عَلَيْهِ ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يتبع الراكبُ الجنازة، وللمشاة اختيار موضعهم، وتُصلّى الجنازة على الطفل أيضًا.

شرح المفردات والمصطلحات
الجنازة

موكب التشييع، أو الميت الذي يُحمل إلى موضع الدفن.

الراكب

من يتبع الموكب على ظهر حصان أو دابة أخرى.

الصلاة على الطفل

صلاة الجنازة التي تُؤدّى على الطفل المتوفى.

فقه الحديث وأقوال العلماء

استنبط العلماء من هذا أن الراكب ينبغي أن يبقى خلف موكب الجنازة، بينما للمشاة حرية السير أمامه أو خلفه أو بجانبه. وتؤكد الرواية أيضًا أن صلاة الجنازة تُؤدّى على الطفل المتوفى. وهي تصف آداب التعامل مع الموكب وصلاة الجنازة، ولا تحدد بمفردها جميع الشروط التفصيلية لصلاة الجنازة.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. اتبع موكب الجنازة باحترام؛ وإن كنت راكبًا فابقَ خلف الجنازة.
  2. للمشاة اختيار موضعهم بالنسبة إلى الموكب، ما داموا لا يعيقون المشاركين.
  3. لا تنسَ صلاة الجنازة على الطفل المتوفى.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.