كتاب الجنائز · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، الحديث 2081

رواه Abdullah ibn Abbas. نص عربي مع ترجمتنا وشرحنا.

صحيح (موثوق)الكتاب: كتاب الجنائز
سنن النسائي
من روى الحديث؟

سلسلة الرواة من النسائي إلى النبي ﷺ

صحيح (موثوق)
  1. 1قُتَيْبَةُحدّث النسائي به
  2. 2سُفْيَانُ
  3. 3عَمْرٍو
  4. 4سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ
  5. 5ابْنِ عَبَّاسٍ
  6. 6رسول الله ﷺ

ترتيب الرواة كما ورد في النص العربي لهذا الحديث.

الرواية

النص العربي

أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَخْطُبُ عَلَى الْمِنْبَرِ يَقُولُ ‏ "‏ إِنَّكُمْ مُلاَقُو اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلاً ‏"‏ ‏.‏

الخلاصة المحورية

يلقى الناس الله يوم القيامة حفاةً عراةً غُرْلًا.

شرح المفردات والمصطلحات
حفاة

من دون أحذية أو نعال.

عراة

من دون ملابس؛ وهذا يصف حال الناس عند الحشر يوم القيامة.

غُرْلًا

كما وُلدوا، من دون ختان.

فقه الحديث وأقوال العلماء

يوضح العلماء الكلاسيكيون أن هذه الكلمات تصف الحالة الجسدية للناس عند البعث. ويؤكد هذا الخبر أن الجميع سيقفون بين يدي الله من دون مكانة دنيوية أو ممتلكات؛ فالحساب يكون على أساس الإيمان والأعمال.

دروس وعبر للحياة اليومية
  1. استعد للآخرة بمراجعة أعمالك يوميًا وطلب المغفرة.
  2. عامل الناس بتواضع؛ فالنسب والمال والمكانة لا تمنح أحدًا أولوية عند الله.
  3. قدّم العبادة بإخلاص وحسن الخلق، فكل إنسان سيقف أمام الله بمفرده.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

حديث كل يوم بلغتك

يقدم لك التطبيق حديثًا يوميًا مع الشرح، وكذلك كأداة مصغّرة على هاتفك. متاح مجانًا.