रोज़े की किताब · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i, हदीस 2143

Abdullah ibn Umar से रिवायत है। हमारे अनुवाद और व्याख्या के साथ अरबी पाठ।

Sahih (विश्वसनीय)किताब: रोज़े की किताब
سنن النسائي
किसने रिवायत की?

an‑Nasa'i से पैग़म्बर ﷺ तक

Sahih (विश्वसनीय)
  1. 1Muhammad ibn al‑Muthannaने an‑Nasa'i को रिवायत सुनाईمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى
  2. 2Muhammadمُحَمَّدٌ
  3. 3Shu'baشُعْبَةُ
  4. 4Uqbaعُقْبَةَ
  5. 5Ibn Umarابْنَ عُمَرَ
  6. 6अल्लाह के रसूल ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

इस रिवायत के अरबी पाठ में दिए गए क्रम के अनुसार। नामों को अरबी से लैटिन लिपि में लिप्यंतरित किया गया है।

रिवायत

अरबी पाठ

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ، - يَعْنِي ابْنَ حُرَيْثٍ - قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ، يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ ‏"‏ ‏.‏

अनुवाद

मुहम्मद बिन अल-मुसन्ना ने हमें ख़बर दी, उन्होंने कहा: मुहम्मद ने हमसे बयान किया, उन्होंने कहा: शुअबा ने हमसे बयान किया, उक़बा यानी इब्ने हुरैस से, उन्होंने कहा: मैंने इब्ने उमर को कहते सुना, उन्होंने कहा: अल्लाह के रसूल ﷺ ने फ़रमाया: "महीना उनतीस दिन का होता है।"

अनुवाद और व्याख्या Khutba World द्वारा, अरबी से अनूदित।

मुख्य संदेश

इस्लामी महीना 29 दिनों का हो सकता है।

कठिन शब्दों की व्याख्या
महीना

यहाँ इस्लामी चांद्र महीने का अर्थ है, जो चांद्र कैलेंडर के अनुसार 29 या 30 दिनों का होता है।

विद्वानों की व्याख्याएँ

विद्वान इस कथन को इस बात का संकेत मानते हैं कि चांद्र महीना 29 दिनों का हो सकता है; यह हर महीने के लिए दिनों की निश्चित संख्या नहीं बताता। रमज़ान और उसके बाद के महीने का निर्धारण करते समय फ़िक़्ही मज़हब नए चाँद के दर्शन और महीने को 30 दिन पूरा करने के नियमों को भी ध्यान में रखते हैं।

आज के लिए सीख
  1. इस्लामी महीने तय करते समय ध्यान रखें कि महीना 29 या 30 दिनों का हो सकता है।
  2. रमज़ान की शुरुआत और समाप्ति के लिए मान्य चाँद-दर्शन और अपने समुदाय के दिशा-निर्देशों का पालन करें।
  3. इबादत की योजना लचीले ढंग से बनाएँ: इस्लामी कैलेंडर चांद्र है और महीने की अवधि पहले से 30 दिन तय नहीं होती।
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

हर दिन एक हदीस, अपनी भाषा में

ऐप में हर दिन व्याख्या के साथ एक हदीस पाएँ, फ़ोन के विजेट पर भी। इस्तेमाल करना मुफ़्त है।