کتاب روزه · Sunan an-Nasa'i

Sunan an-Nasa'i، حدیث 2259

روایت‌شده توسط Jabir ibn Abdullah. متن عربی همراه با ترجمه و توضیح اختصاصی.

Da'if (ضعیف)کتاب: کتاب روزه
سنن النسائي
چه کسی روایت کرد؟

به روایت Jabir ibn Abdullah

Da'if (ضعیف)

روایت

متن عربی

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا الْفِرْيَابِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى، قَالَ أَخْبَرَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، قَالَ حَدَّثَنِي مَنْ، سَمِعَ جَابِرًا، نَحْوَهُ ‏.‏

ترجمه

محمود بن خالد به ما خبر داد و گفت: فِریابی برای ما حدیث کرد و گفت: اَوزاعی برای ما حدیث کرد و گفت: یحیی به من حدیث کرد و گفت: محمد بن عبدالرحمن به من خبر داد و گفت: کسی که از جابر شنیده بود، برای من حدیث کرد، به همین مضمون.

ترجمه و توضیح توسط Khutba World، ترجمه‌شده از عربی.

پیام اصلی

سلسلهٔ روایت این گزارش دربارهٔ روزه ضعیف است.

توضیح واژه‌های دشوار
ضعیف

روایتی که سلسلهٔ آن شرایط اعتبار را برآورده نمی‌کند.

سلسلهٔ روایت

زنجیرهٔ راویانی که گزارشی را از شخصی به شخص دیگر منتقل کرده‌اند.

برداشت‌های عالمان

عالمان اعتبار روایت را بر پایهٔ راویان و پیوستگی میان آنان ارزیابی می‌کنند. چون این سلسلهٔ روایت واسطه‌ای ناشناخته دارد، این گزارش به‌تنهایی نمی‌تواند دلیل حکمی به وجوب یا حرمت باشد. چهار مذهب فقهی اهل‌سنت احکام روزه را بر ادلهٔ پذیرفتنی بنا می‌کنند؛ این گزارش ضعیف نمی‌تواند جایگزین دلیل معتبر شود.

درس‌هایی برای امروز
  1. پیش از استناد به یک روایت برای تعیین حکمی دربارهٔ روزه، اعتبار آن را بررسی کنید.
  2. در احکام عملی از ادلهٔ معتبر پیروی کنید و برای توضیح از عالمی آگاه بپرسید.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

هر روز یک حدیث، به زبان خودت

اپلیکیشن هر روز یک حدیث همراه با توضیح به تو ارائه می‌دهد؛ حتی به‌صورت ویجت روی تلفنت. استفاده از آن رایگان است.